Текст и перевод песни Natalie Prass - It Is You

It Is You

There are trees, there are clouds
Many shadows and crowds
There are dreams, there are doubts
There are whispers and shouts
And the snow, it formed a crown
Upon the silver mountain cape
But there's only one thing that I need
Send a glass, stained with red
Birds with porcelain wings
And a house filled with books
That nobody reads
So many things will fill my life
But only one will do
It is you, it is you, it is you
And the Sun will sing its song
And the Moon will always mellow
And each day as my life goes on
It has all been a ruin without you

Broken bells, try to chime
Guitar with no strings
Pearls in the sink
That will never see rings
All the answers in the world
They need a reason to be true
It is you
It is you

Do my best on my own
To see the beauty abound
Glass of wine on my desk
When you're not around
I've learned that there's a key
Inside and only one will do
It is you
It is you
It is you

Это ты

Есть деревья, есть облака,
Много теней и толпы.
Есть мечты, есть сомнения,
Есть шепотки и крики.
И снег, он образовал корону
На серебряном горном мысе.
Но есть только одна вещь, которая мне нужна,
Пришли бокал, окрашенный красным,
Птиц с фарфоровыми крыльями
И дом, наполненный книгами,
Которые никто не читает.
Так много вещей наполнит мою жизнь,
Но только одна подойдет.
Это ты, это ты, это ты.
И Солнце споет свою песню,
И Луна всегда будет нежной,
И каждый день, по мере того, как моя жизнь продолжается,
Всё было разрухой без тебя.

Разбитые колокола пытаются звенеть,
Гитара без струн,
Жемчужины в раковине,
Которые никогда не увидят колец.
Все ответы в мире
Нуждаются в причине, чтобы быть правдой.
Это ты.
Это ты.

Делаю все возможное сама,
Чтобы видеть красоту вокруг.
Бокал вина на моем столе,
Когда тебя нет рядом.
Я узнала, что есть ключ
Внутри, и только один подойдет.
Это ты.
Это ты.
Это ты.