Текст и перевод песни Natalie Prass - Ship Go Down

Ship Go Down

No doubt about it
I saw that all of time
Held up a neon sign
It says we′re closing
Because heavy clouds are growing
Find out about it
I've always felt the rain
But now a hurricane is pouring down on me
Ooh, to unarm me

Only when, only, only when I am floating
Oh, I can see all of the sweet lights
Twinkling below me
And it is crazy
Oh, it is crazy, it′s crazy
Oh, it is crazy to see a ship go down
Oh, go down

No way around it
A stronger kind of wind
Has started pushing in
It's teeth are showing
A wolf in wolf's clothing
And I will not allow it
And I will never kneel when
Power is in fear
And aimed upon me
Oh no, no, I am never drowning

Only when, only, only when I am floating
Well, I can see all of the sweet lights
Twinkling below me
Oh, you know it′s crazy
Oh it is so crazy, it′s crazy
Oh, it is crazy to see a ship go down
Oh, go down

Go down
It is going down
It's going down
Oh, it is going down
Ooh

Корабль идет ко дну

Никаких сомнений,
я видела, как всё это время
горела неоновая вывеска.
Она гласит, что мы закрываемся,
потому что сгущаются тяжёлые тучи.
Узнай об этом,
я всегда чувствовала дождь,
но теперь на меня обрушивается ураган.
О, чтобы обезоружить меня.

Только когда, только, только когда я парю,
о, я вижу все эти милые огоньки,
мерцающие подо мной.
И это безумие,
о, это безумие, это безумие,
о, это безумие — видеть, как корабль идет ко дну.
О, идет ко дну.

Нет пути назад,
более сильный ветер
начал дуть,
его зубы обнажены,
волк в овечьей шкуре.
И я не позволю этому случиться,
и я никогда не встану на колени, когда
власть в страхе
направлена на меня.
О нет, нет, я никогда не утону.

Только когда, только, только когда я парю,
ну, я вижу все эти милые огоньки,
мерцающие подо мной.
О, ты знаешь, это безумие,
о, это такое безумие, это безумие,
о, это безумие — видеть, как корабль идет ко дну.
О, идет ко дну.

Идет ко дну,
он идет ко дну,
он идет ко дну,
о, он идет ко дну.
О-о-о.