These Days - Natalie Price перевод на немецкий

These Days

I'm so glad I wasn't young when we met
Might have tried harder, I might have stayed longer
We'd have more regret
Sometimes, honey, I still wonder why I stayed
Bearing your jealousy, heaviness strangled me
A songbird in a cage

These days, you still come to mind
But it's not like it was when you'd cross it infinite times

I'm so glad I can say I'm finally clean
The poison you gave me silenced and chained me
Now this bird can sing

These days, you still come to mind
But it's not like it was when you'd cross it infinite times
Maybe it's better we tried to love each other
Then we said goodbye
'Cause I learned to spot a toxic love
Like a gun before it gets me high
These days
These days
These days
These days

These days, you still come to mind
But it's not like it was when you'd cross it infinite times
Maybe it's better we tried to love each other
Then we said goodbye
'Cause I learned to spot a toxic love
Like a gun before it gets me high
These days
These days
These days
These days

Diese Tage

Ich bin so froh, dass ich nicht jung war, als wir uns trafen
Hätte mich wohl mehr bemüht, wäre vielleicht länger geblieben
Wir hätten mehr zu bereuen
Manchmal, Liebling, frage ich mich immer noch, warum ich blieb
Deine Eifersucht ertragend, erstickte mich die Schwere
Ein Singvogel im Käfig

In diesen Tagen kommst du mir immer noch in den Sinn
Aber es ist nicht wie damals, als du ihn unendlich oft durchkreuztest

Ich bin so froh sagen zu können, dass ich endlich clean bin
Das Gift, das du mir gabst, brachte mich zum Schweigen und kettete mich an
Jetzt kann dieser Vogel singen

In diesen Tagen kommst du mir immer noch in den Sinn
Aber es ist nicht wie damals, als du ihn unendlich oft durchkreuztest
Vielleicht ist es besser, dass wir versucht haben, uns zu lieben
Und uns dann verabschiedet haben
Weil ich gelernt habe, eine toxische Liebe zu erkennen
Wie eine Waffe, bevor sie mich berauscht
In diesen Tagen
In diesen Tagen
In diesen Tagen
In diesen Tagen

In diesen Tagen kommst du mir immer noch in den Sinn
Aber es ist nicht wie damals, als du ihn unendlich oft durchkreuztest
Vielleicht ist es besser, dass wir versucht haben, uns zu lieben
Und uns dann verabschiedet haben
Weil ich gelernt habe, eine toxische Liebe zu erkennen
Wie eine Waffe, bevor sie mich berauscht
In diesen Tagen
In diesen Tagen
In diesen Tagen
In diesen Tagen