Текст и перевод песни Natalie - All of My Life

All of My Life

Yeah, yeah, yeah
Ooh whoa whoa
Whoa, whoa, ooh
Yeah, yeah
All of my life

Can somebody tell me why
These chicks keep falling for the same guy
It's been going on for a while now
I'm feeling so much more
I'm trying really hard
But I can't stop from crying
What do I do
I'm falling in love
If I'm not I'd be lying
Why am I hanging on
To such a memory
Too strong that I can't let go even though I'm trying
With the happiness
You're telling me when we will ever be what we used to be again

All of my life
I've waited for someone like you
I feel it when I look at you
In your eyes I see the truth
All of my life
I've spent day and day just loving you
And when you're away, I'm missing you
Now tell me what am I gonna do

All of my life
I'll give you everything you'll ever need
Always be a part of me
You're the reason that I breathe
All of my life
I've spent day and day just loving you
And when you're away, I keep missing you
Now tell me what am I gonna do

Now tell me what am I gonna do
Can't escape right 'cause I think of you
I close my eyes, I see your face, makes me alone
Just make me wanna take a breath and take it
It's a rush
Flashbacks dreaming about the both of us
Do I really wanna wake up
Oh no 'cause when I do you're not with me
That's when reality hits me
I get weak in the knees, can't function me
No, can't breathe
My friends see changes in me
Always be dremaing if once be

If still today be a part of a heart, always will be
Your beautiful soul and smile is all I need

All of my life
I've waited for someone like you
I feel it when I look at you
In your eyes I see the truth
All of my life
I've spent day and day just loving you
And when you're away, I'm missing you
Now tell me what am I gonna do

All of my life
I'll give you everything you'll ever need
Always be a part of me
You're the reason that I breathe
All of my life
I've spent day and day just loving you
And when you're away, I keep missing you
Now tell me what am I gonna do

My mind has been so tired
I have no words to say (no words to say)
I'm feelin' so frustrated
I wish I could walk away (I should walk away)
So now what am I supposed to do
Without you here with me
I'm going in and out
I'm feelin up and down
So baby hear when I say

All of my life
I've waited for someone like you
I feel it when I look at you
In your eyes I see the truth
All of my life
I've spent day and day just loving you
And when you're away, I'm missing you
Now tell me what am I gonna do

All of my life
I'll give you everything you'll ever need
Always be a part of me
You're the reason that I breathe
All of my life
I've spent day and day just loving you
And when you're away, I keep missing you
Now tell me what am I gonna do

All of my life
All of my life
All of my life
All of my life

Всю мою жизнь

Да, да, да
Ох, whoa whoa
Whoa, whoa, ох
Да, да
Всю мою жизнь

Может кто-нибудь сказать мне, почему
Эти девчонки продолжают влюбляться в одного и того же парня
Это продолжается уже какое-то время
Я чувствую так много всего
Я очень стараюсь
Но я не могу перестать плакать
Что мне делать
Я влюбляюсь
Если бы это было не так, я бы солгала
Почему я держусь
За это воспоминание
Оно слишком сильное, я не могу отпустить его, хотя и пытаюсь
С этим счастьем
Ты говоришь мне, когда мы снова будем такими, как прежде

Всю мою жизнь
Я ждала кого-то вроде тебя
Я чувствую это, когда смотрю на тебя
В твоих глазах я вижу правду
Всю мою жизнь
Я проводила день за днем, просто любя тебя
А когда тебя нет рядом, я скучаю по тебе
Теперь скажи мне, что мне делать

Всю мою жизнь
Я отдам тебе все, что тебе когда-либо понадобится
Всегда буду частью тебя
Ты — причина, по которой я дышу
Всю мою жизнь
Я проводила день за днем, просто любя тебя
А когда тебя нет рядом, я продолжаю скучать по тебе
Теперь скажи мне, что мне делать

Теперь скажи мне, что мне делать
Не могу сбежать, потому что думаю о тебе
Я закрываю глаза, вижу твое лицо, и мне становится одиноко
Просто хочу вздохнуть и принять это
Это как вспышка
Воспоминания, сны о нас двоих
Хочу ли я вообще просыпаться
О нет, потому что когда я просыпаюсь, тебя нет рядом
Вот тогда меня настигает реальность
У меня подкашиваются колени, я не могу нормально функционировать
Нет, не могу дышать
Мои друзья видят во мне перемены
Всегда буду мечтать, если когда-то было

Если и сегодня быть частью сердца, всегда буду
Твоя прекрасная душа и улыбка — все, что мне нужно

Всю мою жизнь
Я ждала кого-то вроде тебя
Я чувствую это, когда смотрю на тебя
В твоих глазах я вижу правду
Всю мою жизнь
Я проводила день за днем, просто любя тебя
А когда тебя нет рядом, я скучаю по тебе
Теперь скажи мне, что мне делать

Всю мою жизнь
Я отдам тебе все, что тебе когда-либо понадобится
Всегда буду частью тебя
Ты — причина, по которой я дышу
Всю мою жизнь
Я проводила день за днем, просто любя тебя
А когда тебя нет рядом, я продолжаю скучать по тебе
Теперь скажи мне, что мне делать

Мой разум так устал
У меня нет слов (нет слов)
Я чувствую такое разочарование
Хотела бы я просто уйти (мне следует уйти)
Так что же мне теперь делать
Без тебя рядом со мной
Меня бросает то в жар, то в холод
Мои чувства скачут вверх и вниз
Так что, милый, услышь, когда я говорю

Всю мою жизнь
Я ждала кого-то вроде тебя
Я чувствую это, когда смотрю на тебя
В твоих глазах я вижу правду
Всю мою жизнь
Я проводила день за днем, просто любя тебя
А когда тебя нет рядом, я скучаю по тебе
Теперь скажи мне, что мне делать

Всю мою жизнь
Я отдам тебе все, что тебе когда-либо понадобится
Всегда буду частью тебя
Ты — причина, по которой я дышу
Всю мою жизнь
Я проводила день за днем, просто любя тебя
А когда тебя нет рядом, я продолжаю скучать по тебе
Теперь скажи мне, что мне делать

Всю мою жизнь
Всю мою жизнь
Всю мою жизнь
Всю мою жизнь