Текст и перевод песни Natalie - MAKE IT REAL

MAKE IT REAL

Tell me what you want this time
I can help you make up your mind
Tell me what you want this time
I can help you make up your mind
Show me what you want, want, want
Show me how you feel, feel, feel
I can make it, make it, make it feel real, real, real

Don't be afraid to show me
What you want me to know how you want it all to go
You say that you've been feeling lonely
I can help you feed your soul I can help you reach your goals of
You and me gettin' lost in wishes, think of what you're missin
Can't wait to feel your kisses on me
Tell me I'm at the top of your wish list
That you can't wait to get this
That you've been waitin' the longest for me

Tell me what you want this time, tell me what you want
I can help you make up your mind, I can make up your mind
Tell me what you want this time, this time
I can help you make up your mind
Show me what you want, want, want
Show me how you feel, feel, feel
I can make it, make it, make it feel real, real, real

Don't be afraid to make it happen relax and let it go
We can take it slow
You ain't gotta speak just show your actions
If that makes you comfortable enough to reach your goals of
You and me gettin' lost in wishes, think of what you're missin
Can't wait to feel your kisses on me
Tell me I'm at the top of your wish list
That you can't wait to get this
That you've been waitin' the longest for me

Tell me what you want this time, tell me what you want
I can help you make up your mind, I can make up your mind
Tell me what you want this time, this time
I can help you make up your mind
Show me what you want, want, want
Show me how you feel, feel, feel
I can make it, make it, make it feel real, real, real

СДЕЛАЙ ЭТО РЕАЛЬНЫМ

Скажи, чего ты хочешь на этот раз
Я могу помочь тебе решиться
Скажи, чего ты хочешь на этот раз
Я могу помочь тебе решиться
Покажи мне, чего ты хочешь, хочешь, хочешь
Покажи мне, что ты чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь
Я могу сделать это, сделать это, сделать это реальным, реальным, реальным

Не бойся показать мне
Чего ты хочешь, чтобы я знала, как ты хочешь, чтобы всё было
Ты говоришь, что чувствовал себя одиноким
Я могу помочь тебе насытить твою душу, я могу помочь тебе достичь твоих целей
Чтобы мы с тобой потерялись в мечтах, подумай, чего ты упускаешь
Не могу дождаться, чтобы почувствовать твои поцелуи на себе
Скажи мне, что я на первом месте в твоем списке желаний
Что ты не можешь дождаться этого
Что ты ждал меня дольше всех

Скажи, чего ты хочешь на этот раз, скажи, чего ты хочешь
Я могу помочь тебе решиться, я могу помочь тебе решиться
Скажи, чего ты хочешь на этот раз, на этот раз
Я могу помочь тебе решиться
Покажи мне, чего ты хочешь, хочешь, хочешь
Покажи мне, что ты чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь
Я могу сделать это, сделать это, сделать это реальным, реальным, реальным

Не бойся сделать это, расслабься и отпусти ситуацию
Мы можем не торопиться
Тебе не нужно говорить, просто покажи свои действия
Если это поможет тебе чувствовать себя достаточно комфортно, чтобы достичь твоих целей
Чтобы мы с тобой потерялись в мечтах, подумай, чего ты упускаешь
Не могу дождаться, чтобы почувствовать твои поцелуи на себе
Скажи мне, что я на первом месте в твоем списке желаний
Что ты не можешь дождаться этого
Что ты ждал меня дольше всех

Скажи, чего ты хочешь на этот раз, скажи, чего ты хочешь
Я могу помочь тебе решиться, я могу помочь тебе решиться
Скажи, чего ты хочешь на этот раз, на этот раз
Я могу помочь тебе решиться
Покажи мне, чего ты хочешь, хочешь, хочешь
Покажи мне, что ты чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь
Я могу сделать это, сделать это, сделать это реальным, реальным, реальным