Текст и перевод песни Natalie - Me Faltas Tu

Me Faltas Tu

Desde el primer día que te fuiste, me faltó tu amor
Fue un gran golpe en mi corazón, fue un gran dolor
Arrepentida por dejarte ir, tengo que admitir
Me faltas tú (tú)

Baby, ahora si me puedes dar otra oportunidad sacrificaré
Todo por mi parte porque sé que un día te fallé
Prometeré darte toda mi atención
Porque sé lo que es vivir, sentir, estar sin ti; ya no aguanto este dolor

Te extraño y quiéro decirte que me faltas tú
Nunca pensé que yo amaría a alguien como tú
Fue el destino que te puso en mi camino, amor
Por ti lloraré un río y te entregaré mi corazón

Escúchame, tú me vuelves loca
Y necesito ser solamente tuya
Escúchame y no me dudes, baby
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby

Escúchame, tú me vuelves loca
Y necesito ser solamente tuya
Escúchame y no me dudes, baby
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby

Sé que todo es duro para ti
Que quizás lo que te diga, ya no creas en mí
Pero yo te tengo que admitir que al mirarte a ti
Cómo me haces muy feliz

Nomás dime que me quieres, que me amas
Que me entiendes y me extrañas, soy tu baby
Yo aquí estaré para ti cuando siempre quieras de mí

Te quiero y me faltas tú
Loca por tu amor, te amo
Si no estás aquí, ¿qué voy a hacer sin ti?
Quédate por favor
Eres tú, ¿qué no ves que sin ti es difícil y me pierdo?
Me faltas tú

Te extraño y quiero decirte que me faltas tú
Nunca pensé que yo amaría a alguien como tú
Fue el destino que te puso en mi camino, amor
Por ti lloraré un río y te entregaré mi corazón

Escúchame, tú me vuelves loca
Y necesito ser solamente tuya
Escúchame y no me dudes, baby
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby

Escúchame, tú me vuelves loca
Y necesito ser solamente tuya
Escúchame y no me dudes, baby
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby

Uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh
Uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh

Baby, escúchame, tú me vuelves loca
Y necesito ser solamente tuya
Escúchame y no me dudes, baby
Entiéndeme y quiéreme, te lo pido a ti, baby

Tu me manques

Depuis le jour où tu es parti, ton amour me manque
C'était un grand coup au cœur, une grande douleur
Je regrette de t'avoir laissé partir, je dois l'admettre
Tu me manques (toi)

Bébé, si tu peux me donner une autre chance, je sacrifierai
Tout de mon côté, parce que je sais que je t'ai fait défaut un jour
Je promets de te donner toute mon attention
Parce que je sais ce que c'est que de vivre, de sentir, d'être sans toi ; je ne supporte plus cette douleur

Je t'aime et je veux te dire que tu me manques
Je n'aurais jamais pensé que j'aimerais quelqu'un comme toi
C'est le destin qui t'a mis sur mon chemin, mon amour
Je pleurerai une rivière pour toi et je te donnerai mon cœur

Écoute-moi, tu me rends folle
Et j'ai besoin d'être uniquement à toi
Écoute-moi et ne doute pas de moi, bébé
Comprends-moi et aime-moi, je te le demande, bébé

Écoute-moi, tu me rends folle
Et j'ai besoin d'être uniquement à toi
Écoute-moi et ne doute pas de moi, bébé
Comprends-moi et aime-moi, je te le demande, bébé

Je sais que tout est dur pour toi
Que peut-être ce que je te dis, tu ne me crois plus
Mais je dois t'avouer que quand je te regarde
Comment tu me rends si heureuse

Dis-moi juste que tu m'aimes, que tu m'aimes
Que tu me comprends et que tu me manques, je suis ton bébé
Je serai là pour toi quand tu voudras de moi

Je t'aime et tu me manques
Folle de ton amour, je t'aime
Si tu n'es pas là, que vais-je faire sans toi ?
Reste s'il te plaît
C'est toi, tu ne vois pas que sans toi c'est difficile et je me perds ?
Tu me manques

Je t'aime et je veux te dire que tu me manques
Je n'aurais jamais pensé que j'aimerais quelqu'un comme toi
C'est le destin qui t'a mis sur mon chemin, mon amour
Je pleurerai une rivière pour toi et je te donnerai mon cœur

Écoute-moi, tu me rends folle
Et j'ai besoin d'être uniquement à toi
Écoute-moi et ne doute pas de moi, bébé
Comprends-moi et aime-moi, je te le demande, bébé

Écoute-moi, tu me rends folle
Et j'ai besoin d'être uniquement à toi
Écoute-moi et ne doute pas de moi, bébé
Comprends-moi et aime-moi, je te le demande, bébé

Uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh
Uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh

Bébé, écoute-moi, tu me rends folle
Et j'ai besoin d'être uniquement à toi
Écoute-moi et ne doute pas de moi, bébé
Comprends-moi et aime-moi, je te le demande, bébé