Natalie - Ya Te Olvidé - перевод текста песни на английский

Ya Te Olvidé - Natalieперевод на английский




Ya Te Olvidé
I Forgot You Already
Ya te olvidé,
I forgot you already,
Vuelvo a ser libre otra vez,
I'm free again,
Vuelvo a volar hacia mi vida
I fly back to my life
Que está lejos
That is far away
Y prohibida para ti,
And forbidden for you,
Ya te olvidé,
I forgot you already,
Ya estás muy lejos de mí,
You're so far from me,
lo lograste con herirme,
You achieved it by hurting me,
Lastimarme Y convertirme en no qué.
Wounding me and turning me into I don't know what.
Me atrapaste,
You trapped me,
Me tuviste entre tus manos
You held me in your hands
Me enseñaste lo inhumano
You showed me the inhuman
Y lo infeliz que puedes ser
And how unhappy you can be
Te fingiste exactamente enamorado Aunque nunca me has amado yo lo
You pretended to be exactly in love although you never loved me, I know it
Me dijiste que jamás podría olvidarte
You told me I could never forget you
Que después iría a rogarte
That later I would go beg you
Y a pedirte bésame
And ask you to kiss me
Yo luché contra el amor que te tenía y se fue
I fought against the love I had for you and it left
Y ahora Ya te olvidé.
And now I forgot you already.
Lo que tu quieres es que vuelva tras de ti ya lo siento mucho pero en ti nada ha cambiado
What you want is for me to come back after you, I'm so sorry but nothing has changed in you
Pensaste que eso pasaría que me quitaría ya tu ve
You thought that would happen, that I would take you away, you see
Hay otro amor hay otros labios
There is another love, there are other lips
Que me hacen chucuchucu
That make me go chucuchucu
Dice que me ama
He says he loves me
Que no piensa en otra cosa
That he doesn't think about anything else
Necesito que me entienda
I need you to understand
Ya te olvide y ella va hacer mi esposa
I forgot you already and she will be my wife
Que duro esta
How hard it is
Que es lo que veo
What is this I see
Dificil es amarte
It's difficult to love you
Que facil es querer
How easy it is to want
Como yo hago para que entienda
How do I make you understand
Que razone y que ya yo te olvide
That you reason and that I forgot you already
Me atrapaste,
You trapped me,
Me tuviste entre tus manos
You held me in your hands
Me enseñaste lo inhumano
You showed me the inhuman
Y lo infeliz que puedes ser
And how unhappy you can be
Te fingiste exactamente enamorado Aunque nunca me has amado
You pretended to be exactly in love although you never loved me
Yo lo se
I know it
Me dijiste que jamás podría olvidarte
You told me I could never forget you
Que después iría a rogarte
That later I would go beg you
Y a pedirte bésame
And ask you to kiss me
Yo luché contra el amor que te tenía y se fue
I fought against the love I had for you and it left
Y ahora Ya te olvidé.
And now I forgot you already.
Como yo hago pa que entiendas
How do I make you understand
Que todo se acaba
That everything ends
Hasta la belleza cansa
Even beauty gets tired
Ya no me llames
Don't call me anymore
Avanza
Move on
Hay asi son, asi son las cosas
That's how it is, that's how things are
(Las cosas de la vida)
(The things of life)
Me tiras tierra y yo te tiro rosas
You throw dirt at me and I throw roses at you
Ya no sera lo que un dia fue
It will no longer be what it once was
Lo siento mucho pero ya yo te olvide x3
I'm so sorry but I forgot you already x3
(Ya te olvide)
(I forgot you already)
Lo siento mucho pero ya yo te olvide
I'm so sorry but I forgot you already
Quitate, quitate quitateee!
Get away, get away, get awayyy!
Ya te olvide
I forgot you already
Lo que paso ya pasó
What happened already happened
Lo que paso ya se fue
What happened is gone
Lo siento mucho pero ya yo te olvide
I'm so sorry but I forgot you already
Quitate mujer
Get away woman
Lo siento mucho pero ya yo te olvide x2
I'm so sorry but I forgot you already x2
Te repito otra vez
I repeat again
Llego para la figura
The figure arrived
Y Rumbavana de la noche a la mañana
And Rumbavana from night to morning
Con sentimiento y ma gana pa que
With feeling and more desire so that
Pa que lo goses con ganas
So that you enjoy it with desire
Ya te olvidé, vuelvo a ser libre otra vez, Ya te olvideee
I forgot you already, I'm free again, I forgot you alreadyyy





Авторы: Marco Antonio Solis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.