Natalino - Confesiones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natalino - Confesiones




Confesiones
Confessions
Tu cuerpo frente asi
Ton corps face à moi
Aroma que entra en mi
Un parfum qui envahit mes sens
La lluvia puede hacer
La pluie peut faire
Golpear mi corazon
Battre mon cœur
Por algo fui de ti
Pour une raison, je t'ai aimé
Amante y compañero
Amant et compagnon
Y no lo decidi
Et je ne l'ai pas décidé
Un dia no lo vi asi
Un jour je ne l'ai pas vu comme ça
Y me perdi
Et je me suis perdu
Antes de vivir
Avant de vivre
De nuevo la experiencia
Encore une fois l'expérience
De tu piel
De ta peau
Quiciera confesarme
Je voudrais me confesser
Para no ser cruel
Pour ne pas être cruel
Volverme a enamorarme
Retomber amoureux
Para ser de nuevo fiel
Pour être à nouveau fidèle
Antes de perderme
Avant de me perdre
Con tu boca
Avec ta bouche
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube
Quiciera confesarte
Je voudrais te confesser
Q no soy aquel
Que je ne suis pas celui-là
El tipo q juro
Le type qui jurait
Estar contigo hasta
D'être avec toi jusqu'à
El eden
L'Eden
Tan solo soy un corazon
Je suis juste un cœur
Uooohhhhhhhh
Uooohhhhhhhh
No llores mas amor
Ne pleure plus mon amour
Yo se q no es normal
Je sais que ce n'est pas normal
Las cosas son asi
Les choses sont comme ça
No quiero mas mentir
Je ne veux plus mentir
Por algo fui
Pour une raison, j'ai été
De ti
De toi
Amante y compañero
Amant et compagnon
Y no lo decidi
Et je ne l'ai pas décidé
Un dia no lo vi
Un jour je ne l'ai pas vu
Asi
Comme ça
Y me perdi
Et je me suis perdu
Antes de vivir
Avant de vivre
De nuevo la experiencia
Encore une fois l'expérience
De tu piel
De ta peau
Quiciera confesarme para
Je voudrais me confesser pour
No ser cruel
Ne pas être cruel
Volverme a enamorarme
Retomber amoureux
Para ser de nuevo fiel
Pour être à nouveau fidèle
Antes de perderme
Avant de me perdre
Con tu boca hasta el amanecer
Avec ta bouche jusqu'à l'aube
Quiciera confesarte
Je voudrais te confesser
Que no soy aquel
Que je ne suis pas celui-là
El tipo que juro
Le type qui jurait
Estar contigo hasta el eden
D'être avec toi jusqu'à l'Eden
Tan solo soy un corazon
Je suis juste un cœur
Uooohhhhh
Uooohhhhh
Uhhhhhh uhhhhhh
Uhhhhhh uhhhhhh
Antes de perderme con tu boca
Avant de me perdre avec ta bouche
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube
Quiciera confesarte
Je voudrais te confesser
Q no soy aquel
Que je ne suis pas celui-là
El tipo q juro estar
Le type qui jurait d'être
Contigo hasta el eden
Avec toi jusqu'à l'Eden
Tan solo soooooooooy (agudo)
Je suis juste soooooooooy (aigu)
Un corazoooooooooooon (agudo)
Un cœurrrrrrr (aigu)
Tan solo soy...
Je suis juste...





Авторы: HUGO FRANCISCO MANZI ASTUDILLO, PAULINO MONROY PEREZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.