Текст и перевод песни Natalino - Desde que te vi
Oye
hermosa
de
mi
sueños
Oh,
belle
de
mes
rêves
Llegas
a
llenar
mi
vida
Tu
arrives
pour
remplir
ma
vie
Nunca
todo
es
tan
perfecto
Tout
n'est
jamais
si
parfait
Pero
casi
es
lo
que
siento
Mais
c'est
presque
ce
que
je
ressens
El
amor
es
mucha
piel
L'amour,
c'est
beaucoup
de
peau
Ya
no
sabes
desde
ayer
Tu
ne
sais
plus
depuis
hier
El
amor
es
mucha
piel
L'amour,
c'est
beaucoup
de
peau
El
amor
es
tan
distinto
L'amour
est
si
différent
Ahora
que
te
conocí
Maintenant
que
je
t'ai
rencontrée
Esas
marcas
de
la
edad
Ces
marques
de
l'âge
Que
se
pueden
ya
borrar
Qui
peuvent
déjà
être
effacées
Desde
que
te
conocí
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Desde
el
dia
en
que
te
vi
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
vue
¡El
amor
es
para
ti!
L'amour
est
pour
toi !
Desde
que
te
vi
Depuis
que
je
t'ai
vue
Una
flecha
me
clavaste
con
amor
Une
flèche
m'a
transpercé
d'amour
Un
embrujo
fué
Ce
fut
un
envoûtement
Y
cayendo
entre
tus
redes
desperté
Et
en
tombant
dans
tes
filets,
je
me
suis
réveillé
Ahora
tu
eres
mi
vida
Maintenant,
tu
es
ma
vie
En
las
vueltas
de
la
vida
Dans
les
détours
de
la
vie
Y
la
vuelta
de
la
esquina
Et
au
détour
d'un
chemin
Junto
a
las
cosas
bonitas
À
côté
des
choses
belles
Hay
otras
cosas
distintas
Il
y
a
d'autres
choses
différentes
Desde
que
te
conocí
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Desde
el
día
en
que
te
vi
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
vue
¡El
amor
es
para
ti!
L'amour
est
pour
toi !
Desde
que
te
vi
Depuis
que
je
t'ai
vue
Una
flecha
me
clavaste
con
amor
Une
flèche
m'a
transpercé
d'amour
Un
embrujo
fué
Ce
fut
un
envoûtement
Y
cayendo
entre
tus
redes
desperté
Et
en
tombant
dans
tes
filets,
je
me
suis
réveillé
Ahora
tu
eres
mi
vida
Maintenant,
tu
es
ma
vie
Desde
que
te
vi
Depuis
que
je
t'ai
vue
Una
flecha
me
clavaste
con
amor
Une
flèche
m'a
transpercé
d'amour
Un
embrujo
fué
Ce
fut
un
envoûtement
Y
cayendo
entre
tus
redes
desperté
Et
en
tombant
dans
tes
filets,
je
me
suis
réveillé
Ahora
tu
eres
mi
vida
Maintenant,
tu
es
ma
vie
Desde
que
te
vi
Depuis
que
je
t'ai
vue
Una
flecha
me
clavaste
con
amor
Une
flèche
m'a
transpercé
d'amour
Un
embrujo
fué
Ce
fut
un
envoûtement
Y
cayendo
entre
tus
redes
desperté
Et
en
tombant
dans
tes
filets,
je
me
suis
réveillé
Ahora
tu
eres
mi
vida
Maintenant,
tu
es
ma
vie
Desde
que
te
vi
Depuis
que
je
t'ai
vue
Una
flecha
me
clavaste
con
amor
Une
flèche
m'a
transpercé
d'amour
Un
embrujo
fué
Ce
fut
un
envoûtement
Y
cayendo
entre
tus
redes
desperté
Et
en
tombant
dans
tes
filets,
je
me
suis
réveillé
Ahora
tu
eres
mi
vida
Maintenant,
tu
es
ma
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.