Natalino - El Regalo - перевод текста песни на русский

El Regalo - Natalinoперевод на русский




El Regalo
Подарок
¿Cómo explicar lo que no sé?
Как объяснить то, что я не знаю?
¿Cómo agradecer lo que siempre fue?
Как отблагодарить за то, что всегда было?
desde que tengo uso de razón
Ведь с тех пор, как я себя помню,
Siempre estuvo aquí tu corazón
Всегда здесь было твое сердце,
Tus caricias fueron parte de mi valor
Твои ласки были частью моей силы.
¿Cómo dedicarte esta canción?
Как посвятить тебе эту песню?
¿Cómo expresaré todo mi amor?
Как выразить всю мою любовь?
Si has sido quien me dio el poder
Ведь ты была той, кто дал мне силы,
Si has sido quien me vio crecer
Ведь ты была той, кто видел, как я рос,
Tus abrazos fueron lazos para creer
Твои объятия были узами веры.
Y ahora te siento aquí tan cerca y estás lejos
И сейчас я чувствую тебя так близко, и ты так далеко,
Y lo que quiero es abrazarte sin parar
И все, чего я хочу, это обнимать тебя без остановки.
Y me pregunto aquí 1000 veces
И я спрашиваю себя здесь тысячу раз:
¿Qué hice yo pa' merecer?
Что я сделал, чтобы заслужить
El regalo que seas mi mamá
Такой подарок, что ты моя мама?
El regalo que seas mi mamá
Такой подарок, что ты моя мама?
¿Cómo atravesar esta ciudad?
Как пересечь этот город
Y llegar a ti a celebrar
И добраться до тебя, чтобы отпраздновать,
Que la vida aquí y a hora está
Что жизнь здесь и сейчас существует,
Y valoro lo que me das
И я ценю то, что ты мне даешь
Este amor que nunca fue condicional
Эту любовь, которая никогда не была условной.
Y ahora te siento aquí tan cerca y estás lejos
И сейчас я чувствую тебя так близко, и ты так далеко,
Y lo que quiero es abrazarte sin parar
И все, чего я хочу, это обнимать тебя без остановки.
Y me pregunto aquí 1000 veces
И я спрашиваю себя здесь тысячу раз:
¿Qué hice yo pa' merecer?
Что я сделал, чтобы заслужить
El regalo que seas mi mamá
Такой подарок, что ты моя мама?
Y ahora te siento aquí tan cerca y estás lejos
И сейчас я чувствую тебя так близко, и ты так далеко,
Y lo que quiero es abrazarte sin parar
И все, чего я хочу, это обнимать тебя без остановки.
Y me pregunto aquí 1000 veces
И я спрашиваю себя здесь тысячу раз:
¿Qué hice yo pa' merecer?
Что я сделал, чтобы заслужить
El regalo que seas mi mamá
Такой подарок, что ты моя мама?
El regalo que seas mi mamá
Такой подарок, что ты моя мама?
El regalo, el regalo, el regalo
Подарок, подарок, подарок





Авторы: Hugo Francisco Manzi Astudillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.