Natalino - Por tenerte aquí un momento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalino - Por tenerte aquí un momento




Por tenerte aquí un momento
Чтобы иметь тебя здесь на мгновение
Tu sabias lo que haría eso viene desde Aláh
Ты знала, что это так, это исходит от Аллаха
Tu ya sabias como hablarme para hacerme sentir mal
Ты знала, как со мной говорить, чтобы заставить меня чувствовать себя плохо
Si de esa puerta antes que abrieras
Если в той двери, прежде чем ты ее открыла
Te desnudabas en tinieblas
ты раздевалась в темноте
Para darle un gran aliento a quien te viera.
Чтобы подарить восхищение тому, кто тебя увидит
Yo me pongo en la otra esquina para darte un tiempo más
Я стою в другом углу, чтобы дать тебе еще немного времени
Yo te busco alguna herida para entrar a tu verdad
Я ищу у тебя какие-то раны, чтобы войти в твою правду
Porque yo si te comprendo
Потому что я тебя понимаю
Porque yo te espero dentro
Потому что я жду тебя внутри
Porque rompes mis esquemas cuando llegas.
Потому что ты рушишь мои стереотипы, когда приходишь.
Y ahora te encuentras con mi esencia
И теперь ты сталкиваешься с моей сущностью
Tan rendida a mi paciencia
Так уставшей от моего терпения
Por las ganas de sentir
Из-за желания чувствовать
Por lo que me haces vivir
Из-за того, что ты заставляешь меня чувствовать
Por tenerte aquí un momento
Чтобы иметь тебя здесь на мгновение
Por creerte siempre el cuento
Чтобы всегда верить твоим сказкам
Porque amarte con locura es mi infierno.
Потому что любить тебя с безумием - это мой ад.
Y ahora te encuentras con mi esencia
И теперь ты сталкиваешься с моей сущностью
Tan rendida a mi paciencia
Так уставшей от моего терпения
Por las ganas de sentir
Из-за желания чувствовать
Por lo que me haces vivir
Из-за того, что ты заставляешь меня чувствовать
Por tenerte aquí un momento
Чтобы иметь тебя здесь на мгновение
Por creerte siempre el cuento
Чтобы всегда верить твоим сказкам
Porque amarte con locura es mi infierno.
Потому что любить тебя с безумием - это мой ад.
Otro día y no se nada si esperarte o huir
Еще один день, и я не знаю, ждать мне тебя или бежать
Otro día y ya no aguanto como me haces tu sufrir
Еще один день, и я больше не выдерживаю того, как ты заставляешь меня страдать
Porque quiero ya irme pronto
Потому что я хочу уйти как можно скорее
Porque estoy tocando fondo
Потому что я падаю на дно
Porque siento que mi vida es un delirio.
Потому что я чувствую, что моя жизнь - это бред
me llamas y respondes que algo malo va a pasar
Ты мне звонишь и говоришь, что что-то плохое произойдет
Ya no aguanto tus mentiras quiero dar un paso atrás
Я больше не выдерживаю твоей лжи, я хочу сделать шаг назад
Porque no quiero tenerte
Потому что я не хочу тебя иметь
Porque ya no quiero verte
Потому что я больше не хочу тебя видеть
Porque me haces daño cuando me calmas.
Потому что ты причиняешь мне боль, когда успокаиваешь меня
Y ahora te encuentras con mi esencia
И теперь ты сталкиваешься с моей сущностью
Tan rendida a mi paciencia
Так уставшей от моего терпения
Por las ganas de sentir
Из-за желания чувствовать
Por lo que me haces vivir
Из-за того, что ты заставляешь меня чувствовать
Por tenerte aquí un momento
Чтобы иметь тебя здесь на мгновение
Por creerte siempre el cuento
Чтобы всегда верить твоим сказкам
Porque amarte con locura es mi infierno.
Потому что любить тебя с безумием - это мой ад.
Y ahora te encuentras con mi esencia
И теперь ты сталкиваешься с моей сущностью
Tan rendida a mi paciencia
Так уставшей от моего терпения
Por las ganas de sentir
Из-за желания чувствовать
Por lo que me haces vivir
Из-за того, что ты заставляешь меня чувствовать
Por tenerte aquí un momento
Чтобы иметь тебя здесь на мгновение
Por creerte siempre el cuento
Чтобы всегда верить твоим сказкам
Porque amarte con locura es mi infierno.
Потому что любить тебя с безумием - это мой ад.





Авторы: Hugo Francisco Manzi Astudillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.