Natalino - Una y Mil Veces - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natalino - Una y Mil Veces




Una y Mil Veces
Une et Mille Fois
Oh, ya lo se
Oh, je le sais
Que amarte ha sido todo en mi vida
T'aimer a été tout dans ma vie
Y aunque tal vez
Et bien que peut-être
Nos hagan falta dos o tres sonrisas
Il nous manque deux ou trois sourires
Yo viviré
Je vivrai
Sabiendo que si estás conmigo
Sachant que si tu es avec moi
No necesito nada más
Je n'ai besoin de rien de plus
Porque tenerte alegra mis días
Parce que t'avoir rend mes jours joyeux
Si alguna vez
Si un jour
No te lo dije quiero que lo sepas
Je ne te l'ai pas dit, je veux que tu le saches
Que al final,
Que finalement,
Te escogería hasta que yo me muera
Je te choisirais jusqu'à ce que je meure
Y al ver como envejeces
Et en voyant comment tu vieillis
Yo te amaría una y mil veces
Je t'aimerais une et mille fois
Recorrería los mismos pasos
Je retracerais les mêmes pas
Si al final ahí estás
Si finalement tu es
Y al ver como envejeces
Et en voyant comment tu vieillis
Yo te amaría...
Je t'aimerais...
Una y mil veces
Une et mille fois
Recorrería los mismos pasos
Je retracerais les mêmes pas
Si al final...
Si finalement...
Ahí estás
Tu es
Cómo voy a cambiar
Comment vais-je changer
El café de la mañana
Le café du matin
Tú, caminando en la playa
Toi, marchant sur la plage
Cómo voy a cambiar
Comment vais-je changer
Porque eres mi mar
Parce que tu es ma mer
Mi más grande tesoro
Mon plus grand trésor
La mujer que yo adoro
La femme que j'adore
Cómo te voy a cambiar
Comment vais-je te changer
Si alguna vez
Si un jour
No te lo dije quiero que lo sepas
Je ne te l'ai pas dit, je veux que tu le saches
Que al final,
Que finalement,
Te escogería hasta que yo me muera
Je te choisirais jusqu'à ce que je meure
Y al ver como envejeces
Et en voyant comment tu vieillis
Yo te amaría una y mil veces
Je t'aimerais une et mille fois
Recorrería los mismos pasos
Je retracerais les mêmes pas
Si al final ahí estás
Si finalement tu es
Y al ver como envejeces
Et en voyant comment tu vieillis
Yo te amaría...
Je t'aimerais...
Una y mil veces
Une et mille fois
Recorrería los mismos pasos
Je retracerais les mêmes pas
Si al final...
Si finalement...
Ahí estás
Tu es
Y al ver como envejeces
Et en voyant comment tu vieillis
Yo te amaría una y mil veces
Je t'aimerais une et mille fois
Recorrería los mismos pasos
Je retracerais les mêmes pas
Si al final ahí estás
Si finalement tu es
Y al ver como envejeces
Et en voyant comment tu vieillis
Yo te amaría...
Je t'aimerais...
Una y mil veces
Une et mille fois
Recorrería los mismos pasos
Je retracerais les mêmes pas
Si al final...
Si finalement...
Ahí estás
Tu es





Авторы: Alejandro Mora Salive, Hugo Francisco Manzi Astudillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.