Текст и перевод песни Natalino Otto - La Ragazza Col Montgomery

La Ragazza Col Montgomery

Non avete mai sentito parlare della ragazza col montgomery?
Quel tipo di ragazza che si comporta piuttosto eccentricamente
Pur di essere originale. No? Ve la descriverò io
La conoscete la ragazza col montgomery
Con quei capelli spettinati che fan ridere?
Lei passa l′esistenza, con grande sofferenza
Per restar sempre original
Se va a passeggio, la ragazza col montgomery
A mezzogiorno, lungo il corso, dà spettacolo
Passo, passo, ciondolando, se ne va
Strisciando i piedi al ritmo di klopen-klopan
Le piacciono le fuori serie
Durante le ferie, sapete che fa?
Lei va in campagna
Con la vespa di papà
Per fare la donna erudita
Lei studia la vita degli assi del jazz
Ma poi confonde Benny Goodman
Con Chopin
La conoscete la ragazza col montgomery
Con quei capelli spettinati che fan ridere?
Dopo tutto la dovete perdonar
Perché a vent'anni questo ed altro si può far
Ma un giorno guarirà!
La colpa è dell′età!
Le piacciono le fuori serie
Durante le ferie, sapete che fa?
Lei va in campagna
Con la vespa di papà
Per fare la donna erudita
Lei studia la vita degli assi del jazz
Ma poi confonde Benny Goodman
Con Chopin
La conoscete la ragazza col montgomery
Con quei capelli spettinati che fan ridere?
Dopo tutto la dovete perdonar
Perché a vent'anni questo ed altro si può far
Ma un giorno guarirà!
La colpa è dell'età!
Questo, cari signori,
è quanto si dice della ragazza con montgomery. Perdoniamola...
La colpa è dell′età!

The Girl with the Montgomery

Have you ever heard of the girl with the Montgomery?
That type of girl who behaves rather eccentrically
Just to be original. No? I'll describe her to you
Do you know the girl with the Montgomery
With that funny messy hair?
She spends her existence, with great suffering
To always remain original
If she goes for a walk, the girl with the Montgomery
At noon, along the street, she puts on a show
Step, step, dangling, she goes
Dragging her feet to the rhythm of klopen-klopan
She likes the out of series
During the holidays, do you know what she does?
She goes to the countryside
With her father's scooter
To act as an erudite woman
She studies the life of jazz aces
But then she confuses Benny Goodman
With Chopin
Do you know the girl with the Montgomery
With that funny messy hair?
After all, you have to forgive her
Because at twenty this and more can be done
But one day she will heal!
It's the fault of the age!
She likes the out of series
During the holidays, do you know what she does?
She goes to the countryside
With her father's scooter
To act as an erudite woman
She studies the life of jazz aces
But then she confuses Benny Goodman
With Chopin
Do you know the girl with the Montgomery
With that funny messy hair?
After all, you have to forgive her
Because at twenty this and more can be done
But one day she will heal!
It's the fault of the age!
This, dear sirs,
is what they say about the girl with the Montgomery. Let's forgive her...
It's the fault of the age!