Текст и перевод песни Natalino Otto - La Ragazza Col Montgomery

La Ragazza Col Montgomery

Non avete mai sentito parlare della ragazza col montgomery?
Quel tipo di ragazza che si comporta piuttosto eccentricamente
Pur di essere originale. No? Ve la descriverò io
La conoscete la ragazza col montgomery
Con quei capelli spettinati che fan ridere?
Lei passa l′esistenza, con grande sofferenza
Per restar sempre original
Se va a passeggio, la ragazza col montgomery
A mezzogiorno, lungo il corso, dà spettacolo
Passo, passo, ciondolando, se ne va
Strisciando i piedi al ritmo di klopen-klopan
Le piacciono le fuori serie
Durante le ferie, sapete che fa?
Lei va in campagna
Con la vespa di papà
Per fare la donna erudita
Lei studia la vita degli assi del jazz
Ma poi confonde Benny Goodman
Con Chopin
La conoscete la ragazza col montgomery
Con quei capelli spettinati che fan ridere?
Dopo tutto la dovete perdonar
Perché a vent'anni questo ed altro si può far
Ma un giorno guarirà!
La colpa è dell′età!
Le piacciono le fuori serie
Durante le ferie, sapete che fa?
Lei va in campagna
Con la vespa di papà
Per fare la donna erudita
Lei studia la vita degli assi del jazz
Ma poi confonde Benny Goodman
Con Chopin
La conoscete la ragazza col montgomery
Con quei capelli spettinati che fan ridere?
Dopo tutto la dovete perdonar
Perché a vent'anni questo ed altro si può far
Ma un giorno guarirà!
La colpa è dell'età!
Questo, cari signori,
è quanto si dice della ragazza con montgomery. Perdoniamola...
La colpa è dell′età!

Девушка в пальто Montgomery

Вы когда-нибудь слышали о девушке в пальто Montgomery?
О той девушке, которая ведет себя довольно эксцентрично,
Лишь бы быть оригинальной. Нет? Я вам её опишу.
Знаете ли вы девушку в пальто Montgomery,
С этими растрепанными волосами, которые вызывают смех?
Она проводит свою жизнь, с большими страданиями,
Чтобы всегда оставаться оригинальной.
Если она идет гулять, девушка в пальто Montgomery,
В полдень, по главной улице, она устраивает представление.
Шаг за шагом, покачиваясь, она идет,
Шлепая ногами в ритме клопен-клопан.
Ей нравятся необычные вещи.
Во время каникул, знаете, что она делает?
Она едет за город
На отцовской Vespa.
Чтобы казаться эрудированной женщиной,
Она изучает жизнь звезд джаза,
Но потом путает Бенни Гудмена
С Шопеном.
Знаете ли вы девушку в пальто Montgomery,
С этими растрепанными волосами, которые вызывают смех?
В конце концов, вы должны её простить,
Потому что в двадцать лет можно делать и это, и многое другое.
Но однажды она поправится!
Виноват возраст!
Ей нравятся необычные вещи.
Во время каникул, знаете, что она делает?
Она едет за город
На отцовской Vespa.
Чтобы казаться эрудированной женщиной,
Она изучает жизнь звезд джаза,
Но потом путает Бенни Гудмена
С Шопеном.
Знаете ли вы девушку в пальто Montgomery,
С этими растрепанными волосами, которые вызывают смех?
В конце концов, вы должны её простить,
Потому что в двадцать лет можно делать и это, и многое другое.
Но однажды она поправится!
Виноват возраст!
Вот, дорогие синьоры,
это то, что говорят о девушке в пальто Montgomery. Простим её...
Виноват возраст!