Текст и перевод песни Natalino Otto - Signorina se permette l'accompagno

Signorina se permette l'accompagno

Signorina, se permette l′accompagno
A passeggiar oppure al bar o al cinema
E se piove, cosa importa se mi bagno
A lei vicin il cuoricin si scalderà

Sarei così contento di dirle
Quel che ho nel cuor
Un dolce turbamento
Che tanto sospirar mi fa

Signorina, se permette l'accompagno
A passeggiar oppure al bar o al cinema
Prego, accetti, qua o là fa lo stesso, in verità
Ma, mi creda, signorina, preferisco il cinema

Sarei così contento di dirle
Quel che ho nel cuor
Un dolce turbamento
Che tanto sospirar mi fa

Signorina, se permette l′accompagno
A passeggiar oppure al bar o al cinema
Prego, accetti, qua o là fa lo stesso, in verità
Ma, mi creda, signorina, preferisco il cinema

Miss, if you don't mind, I'll walk you home

Miss, if you don't mind, I'll walk you home
To the promenade, the bar or the cinema
And if it rains, what does it matter if I get wet
Next to you my heart will warm

I would be so happy to tell you
What's in my heart
A sweet emotion
That makes me sigh

Miss, if you don't mind, I'll walk you home
To the promenade, the bar or the cinema
Please, accept, here or there, makes no real difference in truth,
But believe me, Miss, I prefer the cinema

I would be so happy to tell you
What's in my heart
A sweet emotion
That makes me sigh

Miss, if you don't mind, I'll walk you home
To the promenade, the bar or the cinema
Please, accept, here or there, makes no real difference in truth,
But believe me, Miss, I prefer the cinema