Текст и перевод песни Natalino Otto - Ufemia (1954)
Se
penso
a
te
When
I
think
of
you
Mi
batte
forte
forte
il
cuor,
Ufemia
My
heart
beats
very
strongly,
Ufemia
E
mi
sento
nelle
vene
And
I
feel
in
my
veins
Un
dolce
pizzicor
A
sweet
tingling
Se
tu
mi
guardi
If
you
look
at
me
Più
resistere
non
so,
Ufemia
I
cannot
resist
you
any
longer,
Ufemia
Mi
vien
voglia
di
baciarti
I
want
to
kiss
you
E
pian
piano
sussurrarti
And
whisper
to
you
very
quietly
Che
ti
voglio
tanto
bene
That
I
love
you
very
much
Tanto
bene
da
morir
So
much
that
I
could
die
Ufemia
bella
Beautiful
Ufemia
Quando
in
ciel
la
luna
brilla
When
the
moon
shines
in
the
sky
Il
tuo
viso
s′ingioiella
Your
face
becomes
a
jewel
Ufemia
cara
Dear
Ufemia
Se
l'amor
non
è
chimera
If
love
is
not
a
dream
Quanti
baci
questa
sera!
How
many
kisses
tonight!
Se
mi
sorridi
If
you
smile
at
me
Tutto
gira
intorno
a
me,
Ufemia
Everything
spins
around
me,
Ufemia
Ed
allor
comprendo
And
then
I
understand
Quanto
pazzo
son
di
te
How
crazy
I
am
about
you
Ma
se
mi
dici
But
if
you
tell
me
Che
mi
adori
pure
tu,
Ufemia
That
you
adore
me
too,
Ufemia
Il
mio
grande
amor
trabocca
My
great
love
overflows
E
ti
bacio
sulla
bocca
And
I
kiss
you
on
the
mouth
Sulla
bocca
fresca
e
bella
On
your
fresh,
beautiful
mouth
Cara
Ufemia
del
mio
cuor
Dear
Ufemia
of
my
heart
Ufemia
bella
Beautiful
Ufemia
Quando
in
ciel
la
luna
brilla
When
the
moon
shines
in
the
sky
Il
tuo
viso
s′ingioiella
Your
face
becomes
a
jewel
Ufemia
cara
Dear
Ufemia
Se
l'amor
non
è
chimera
If
love
is
not
a
dream
Quanti
baci
questa
sera!
How
many
kisses
tonight!
Se
mi
sorridi
If
you
smile
at
me
Tutto
gira
intorno
a
me,
Ufemia
Everything
spins
around
me,
Ufemia
Ed
allor
comprendo
And
then
I
understand
Quanto
pazzo
son
di
te
How
crazy
I
am
about
you
Ma
se
mi
dici
But
if
you
tell
me
Che
mi
adori
pure
tu,
Ufemia
That
you
adore
me
too,
Ufemia
Il
mio
grande
amor
trabocca
My
great
love
overflows
E
ti
bacio
sulla
bocca
And
I
kiss
you
on
the
mouth
Sulla
bocca
fresca
e
bella
On
your
fresh,
beautiful
mouth
Cara
Ufemia
del
mio
cuor
Dear
Ufemia
of
my
heart
Il
mio
grande
amor
trabocca
My
great
love
overflows
E
ti
bacio
sulla
bocca
And
I
kiss
you
on
the
mouth
Sulla
bocca
fresca
e
bella
On
your
fresh,
beautiful
mouth
Cara
Ufemia
del
mio
cuor
Dear
Ufemia
of
my
heart
Ufemia!
Ufemia!
Оцените перевод
1
Aka li ka li ko (1947)
2 Ufemia (1954)
3 Laura (1957)
4 Pinocchio (1949)
5 Polvere di stelle (1945)
6 Pensilvania polka (1946)
7 No jazz (1958)
8 Natalino canta (1947)
9 Mister Paganini (1947)
10 Lungo il viale (1961)
11 Ricordati ragazzo (1949)
12 La classe degli asini (1949)
13 Ho licenziato la cameriera (1947)
14 Ho comprato un piano elettrico (1944)
15 Tristezze (1944)
16 Domani (la rivedrò) [1941]
17 Da te era bello restar (1944)
18 Avevamo la stessa età (1959)
19 Alfabeto musicale (1947)
20 Son belle (1950)
2 Ufemia (1954)
3 Laura (1957)
4 Pinocchio (1949)
5 Polvere di stelle (1945)
6 Pensilvania polka (1946)
7 No jazz (1958)
8 Natalino canta (1947)
9 Mister Paganini (1947)
10 Lungo il viale (1961)
11 Ricordati ragazzo (1949)
12 La classe degli asini (1949)
13 Ho licenziato la cameriera (1947)
14 Ho comprato un piano elettrico (1944)
15 Tristezze (1944)
16 Domani (la rivedrò) [1941]
17 Da te era bello restar (1944)
18 Avevamo la stessa età (1959)
19 Alfabeto musicale (1947)
20 Son belle (1950)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.