Nataly - I'm Fine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nataly - I'm Fine




I'm Fine
Je vais bien
I would like to say "I'm sorry"
J'aimerais dire "Je suis désolée"
I go back to same old me
Je reviens à mon ancienne moi
I would like to feel you hug me
J'aimerais sentir ton étreinte
I would like to see you love me
J'aimerais te voir m'aimer
Felling lost 5 times a day
Je me sens perdue 5 fois par jour
Don't ask me how I feel
Ne me demande pas comment je me sens
My answer always same: "I'm fine"
Ma réponse est toujours la même : "Je vais bien"
Oh, why?
Oh, pourquoi ?
I'm making up a problem every day
J'invente un problème chaque jour
I choose to suffer when my life's okay
Je choisis de souffrir alors que ma vie va bien
Oh, why?
Oh, pourquoi ?
Oh, my
Oh, mon Dieu
I'm tired, exhausted
Je suis fatiguée, épuisée
I'm empty inside
Je suis vide à l'intérieur
I'm trying, I'm failing
J'essaie, j'échoue
To make me alright
À me sentir bien
Depression's a fight
La dépression est un combat
And prize is a light
Et le prix est une lumière
I'm trying, I'm failing
J'essaie, j'échoue
To live through the night
À vivre jusqu'au matin
Pain inside don't wanna hide
La douleur à l'intérieur ne veut pas se cacher
I'm like a blinded with no needed guide
Je suis comme une aveugle sans guide
I'm tryna get out from my own outside
J'essaie de sortir de mon propre monde
Pain inside don't wanna hide
La douleur à l'intérieur ne veut pas se cacher
I'm like a blinded with no needed guide
Je suis comme une aveugle sans guide
I'm tryna get out from my own outside
J'essaie de sortir de mon propre monde
Running outta air
Je manque d'air
Running down despair
Je suis en proie au désespoir
Running to nowhere
Je cours vers le néant
Running is nightmare
Courir est un cauchemar
Running outta air
Je manque d'air
Running down despair
Je suis en proie au désespoir
Running to nowhere
Je cours vers le néant
Running is nightmare
Courir est un cauchemar
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)





Авторы: Nataliia Yakovleva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.