Текст и перевод песни Nataly - I'm Fine
I
would
like
to
say
"I'm
sorry"
Я
хотел
бы
сказать:
"мне
очень
жаль".
I
go
back
to
same
old
me
Я
возвращаюсь
к
тому
же
самому
себе.
I
would
like
to
feel
you
hug
me
Я
хотел
бы
почувствовать,
как
ты
обнимаешь
меня.
I
would
like
to
see
you
love
me
Я
хотел
бы
видеть,
как
ты
любишь
меня.
Felling
lost
5 times
a
day
Вырубка
теряется
5 раз
в
день
Don't
ask
me
how
I
feel
Не
спрашивай
меня,
что
я
чувствую.
My
answer
always
same:
"I'm
fine"
Мой
ответ
всегда
один
и
тот
же:
"я
в
порядке".
I'm
making
up
a
problem
every
day
Я
придумываю
проблемы
каждый
день.
I
choose
to
suffer
when
my
life's
okay
Я
предпочитаю
страдать,
когда
моя
жизнь
в
порядке.
I'm
tired,
exhausted
Я
устал,
измотан.
I'm
empty
inside
Внутри
меня
пустота.
I'm
trying,
I'm
failing
Я
пытаюсь,
но
терплю
неудачу.
To
make
me
alright
Чтобы
я
был
в
порядке
Depression's
a
fight
Депрессия-это
борьба.
And
prize
is
a
light
А
приз-это
свет.
I'm
trying,
I'm
failing
Я
пытаюсь,
но
терплю
неудачу.
To
live
through
the
night
Чтобы
пережить
ночь.
Pain
inside
don't
wanna
hide
Боль
внутри
не
хочу
прятаться
I'm
like
a
blinded
with
no
needed
guide
Я
словно
ослепший,
которому
не
нужен
проводник.
I'm
tryna
get
out
from
my
own
outside
Я
пытаюсь
выбраться
из
своей
собственной
жизни.
Pain
inside
don't
wanna
hide
Боль
внутри
не
хочу
прятаться
I'm
like
a
blinded
with
no
needed
guide
Я
словно
ослепший,
которому
не
нужен
проводник.
I'm
tryna
get
out
from
my
own
outside
Я
пытаюсь
выбраться
из
своей
собственной
жизни.
Running
outta
air
Кончается
воздух
Running
down
despair
Убегая
вниз
отчаяние
Running
to
nowhere
Бегу
в
никуда.
Running
is
nightmare
Бег-это
кошмар.
Running
outta
air
Кончается
воздух
Running
down
despair
Убегая
вниз
отчаяние
Running
to
nowhere
Бегу
в
никуда.
Running
is
nightmare
Бег-это
кошмар.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nataliia Yakovleva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.