Mars & Venus - Nataly , Ruff Loyal перевод на немецкий

Mars & Venus

I'm gonna shine like a star
In my lifeline I see sky, above me
I know, there is a God
That watching me day and night
I'm gonna shine like a star
In my lifeline I see sky, above me
I know, there is a God
That watching me day and night
Day and night

I wanna live on Mars and drive unlimited cars
I'm gonna light my cigar
While watching world, world from far
I wanna sing on Mars, 'cause whole the planet is ours

And no one can't stop us, and no one can't stop us, and no one can't stop us
And no one can't stop us, and no one can't stop us, and no one can't stop us

I'm gonna shine like a star
In my lifeline I see sky, above me
I know, there is a God
That watching me day and night
Day and night

I wanna live on Venus, among beautiful divas
I'm gonna wear no make u-u-u-u-u-u-up
Still being Goddess, still on top
I wanna sing on Venus, until they start to see us

And no one can't stop us, and no one can't stop us, and no one can't stop us
And no one can't stop us, and no one can't stop us, and no one can't stop us

I'm gonna shine like a star
In my lifeline I see sky, above me
I know, there is a God
That watching me day and night
Day and night

If there is a war between us
How can we build a house on a planet like ours?
If there is no us, let's take cars to the stars
And collide in a million of sounds
In a million of sounds
In a million of sounds
In a million of
In a million of
In a million of sounds

Mars & Venus

Ich werde leuchten wie ein Stern
In meiner Lebenslinie sehe ich den Himmel, über mir
Ich weiß, da ist ein Gott
Der mich Tag und Nacht beobachtet
Ich werde leuchten wie ein Stern
In meiner Lebenslinie sehe ich den Himmel, über mir
Ich weiß, da ist ein Gott
Der mich Tag und Nacht beobachtet
Tag und Nacht

Ich will auf dem Mars leben und unbegrenzt Autos fahren
Ich werde meine Zigarre anzünden
Während ich die Welt, die Welt von fern beobachte
Ich will auf dem Mars singen, denn der ganze Planet gehört uns

Und niemand kann uns aufhalten, und niemand kann uns aufhalten, und niemand kann uns aufhalten
Und niemand kann uns aufhalten, und niemand kann uns aufhalten, und niemand kann uns aufhalten

Ich werde leuchten wie ein Stern
In meiner Lebenslinie sehe ich den Himmel, über mir
Ich weiß, da ist ein Gott
Der mich Tag und Nacht beobachtet
Tag und Nacht

Ich will auf der Venus leben, unter wunderschönen Diven
Ich werde kein Make-u-u-u-u-u-u-up tragen
Trotzdem eine Göttin sein, trotzdem an der Spitze
Ich will auf der Venus singen, bis sie anfangen, uns zu sehen

Und niemand kann uns aufhalten, und niemand kann uns aufhalten, und niemand kann uns aufhalten
Und niemand kann uns aufhalten, und niemand kann uns aufhalten, und niemand kann uns aufhalten

Ich werde leuchten wie ein Stern
In meiner Lebenslinie sehe ich den Himmel, über mir
Ich weiß, da ist ein Gott
Der mich Tag und Nacht beobachtet
Tag und Nacht

Wenn Krieg zwischen uns ist
Wie können wir ein Haus auf einem Planeten wie unserem bauen?
Wenn es kein 'uns' gibt, lass uns Autos zu den Sternen nehmen
Und in einer Million Klängen kollidieren
In einer Million Klängen
In einer Million Klängen
In einer Million
In einer Million
In einer Million Klängen