Natan - Добавь лето - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natan - Добавь лето




Добавь лето
Ajoute l'été
Город опять не спит
La ville est encore éveillée
Скоро рассвет, а мы пьём вино
Bientôt l'aube, et nous buvons du vin
В комнате дым, громко валит бит
De la fumée dans la pièce, le rythme bat fort
Мы ещё громче поём в окно
Nous chantons encore plus fort par la fenêtre
Ставь лето на репит
Mets l'été en boucle
Лови момент, ведь мы так давно
Profite de l'instant, car nous rêvons depuis si longtemps
Мечтали скинуть шмотки
De nous déshabiller
Прыгнуть в лодку, вот оно
De sauter dans un bateau, le voilà
(Оо-аа-ээ-оо-аа)
(Oh-ah-eh-oh-ah)
Летний ветерок, руки в потолок, кайфуй
Brise d'été, les mains en l'air, profite
(Оо-аа-ээ-оо-аа)
(Oh-ah-eh-oh-ah)
Шортики, юбочки, девочка, танцуй
Shorts, jupes, ma belle, danse
(Оо-аа-ээ-оо-аа)
(Oh-ah-eh-oh-ah)
Братик, не тупи, чё стоишь, наливай
Frère, ne sois pas bête, qu'est-ce que tu attends, sers-toi
(Оо-аа-ээ-оо-аа)
(Oh-ah-eh-oh-ah)
Лето добавь, лето добавь, давай
Ajoute l'été, ajoute l'été, allez
Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey
Добавь, добавь, добавь, добавь лето
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute l'été
Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey
Добавь лето
Ajoute l'été
Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey
Добавь, добавь, добавь, добавь лето
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute l'été
Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey
Добавь лето
Ajoute l'été
(Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey)
(Добавь, добавь, добавь, добавь лето)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute l'été)
(Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey)
(Добавь лето)
(Ajoute l'été)
(Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey)
(Добавь, добавь, добавь, добавь лето)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute l'été)
(Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey)
(Добавь лето)
(Ajoute l'été)
В лето по пятам следом за тобой
Dans l'été, sur tes talons, je te suis
Я ныряю в взгляд твой с головой
Je plonge dans ton regard, la tête la première
Время, не беги, время, постой
Temps, ne cours pas, temps, arrête-toi
Мама, не звони, мама, не зови домой
Maman, n'appelle pas, maman, ne m'appelle pas à la maison
Мы сегодня вряд ли будем спать
Nous ne dormirons probablement pas ce soir
Нам играет песни гитара
Une guitare nous joue des chansons
Я давно хотел тебе сказать
Je voulais te le dire depuis longtemps
Но признаюсь ночью у бара
Mais je t'avouerai tout près du bar, ce soir
(Оо-аа-ээ-оо-аа)
(Oh-ah-eh-oh-ah)
Летний ветерок, руки в потолок, кайфуй
Brise d'été, les mains en l'air, profite
(Оо-аа-ээ-оо-аа)
(Oh-ah-eh-oh-ah)
Шортики, юбочки, девочка, танцуй
Shorts, jupes, ma belle, danse
(Оо-аа-ээ-оо-аа)
(Oh-ah-eh-oh-ah)
Братик, не тупи, чё стоишь, наливай
Frère, ne sois pas bête, qu'est-ce que tu attends, sers-toi
(Оо-аа-ээ-оо-аа)
(Oh-ah-eh-oh-ah)
Лето добавь, лето добавь, давай
Ajoute l'été, ajoute l'été, allez
Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey
Добавь, добавь, добавь, добавь лето
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute l'été
Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey
Добавь лето
Ajoute l'été
Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey
Добавь, добавь, добавь, добавь лето
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute l'été
Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey
Добавь лето
Ajoute l'été
(Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey)
(Добавь, добавь, добавь, добавь лето)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute l'été)
(Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey)
(Добавь лето)
(Ajoute l'été)
(Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey)
(Добавь, добавь, добавь, добавь лето)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute l'été)
(Добавь, добавь, добавь, добавь, хэй)
(Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute, hey)
(Добавь лето)
(Ajoute l'été)





Авторы: алишер азизхонович мирзохонов, никита владимирович важенин, архипп андреевич лебедев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.