Natan - Лола - перевод текста песни на французский

Лола - Natanперевод на французский




Лола
Lola
Привет, Лола, я пятый день пишу впустую
Salut, Lola, ça fait cinq jours que j'écris pour rien
Скажи мне, где ты или с кем ты
Dis-moi tu es ou avec qui tu es
Ну вот снова, так не хочу, но я ревную
Voilà encore, je ne veux pas, mais je suis jaloux
Ищу тебя листая ленту
Je te cherche en faisant défiler mon fil d'actualité
Алло. Привет, ну как дела?
Allô. Salut, comment vas-tu ?
Алло. Привет, ты где, Лола?
Allô. Salut, es-tu, Lola ?
Алло. Привет, ну как дела?
Allô. Salut, comment vas-tu ?
Алло. Лола, Лола, Лола
Allô. Lola, Lola, Lola
Мне бы надо разлюбить тебя
Il faudrait que je cesse de t'aimer
Лола, ты меня ломала с первого дня
Lola, tu m'as brisé dès le premier jour
Солнце за окном, внутри зима
Le soleil est dehors, l'hiver est en moi
Лола, мне так мало, мало, мало тебя
Lola, tu ne me suffis pas, pas du tout
Мне бы надо разлюбить тебя
Il faudrait que je cesse de t'aimer
Лола, ты меня ломала с первого дня
Lola, tu m'as brisé dès le premier jour
Солнце за окном, внутри зима
Le soleil est dehors, l'hiver est en moi
Лола, мне так мало, мало, мало тебя
Lola, tu ne me suffis pas, pas du tout
Мне бы надо разлюбить тебя
Il faudrait que je cesse de t'aimer
Как же так, просто взгляд и влюбиться
Comment est-ce possible, juste un regard et je suis amoureux
Прятать чувства и при всех не палиться
Cacher mes sentiments et ne pas me trahir devant tout le monde
Мне тебя не по любви, не насильно
Je ne t'aime pas par obligation, ni de force
Знаю, что дурак, самоубийца
Je sais que je suis un idiot, un suicidaire
Мне бы день без тебя, без эмоций
J'aurais besoin d'une journée sans toi, sans émotions
Но к тебе тянет мощным магнитом
Mais je suis attiré par toi comme un puissant aimant
Лола, просто побудь моим солнцем
Lola, sois juste mon soleil
А пока ты луна Лолита
Et pour l'instant tu es ma lune, Lolita
Алло. Привет, ну как дела?
Allô. Salut, comment vas-tu ?
Алло. Привет, ты где, Лола?
Allô. Salut, es-tu, Lola ?
Алло. Привет, ну как дела?
Allô. Salut, comment vas-tu ?
Алло. Лола, Лола, Лола
Allô. Lola, Lola, Lola
Мне бы надо разлюбить тебя
Il faudrait que je cesse de t'aimer
Лола, ты меня ломала с первого дня
Lola, tu m'as brisé dès le premier jour
Солнце за окном, внутри зима
Le soleil est dehors, l'hiver est en moi
Лола, мне так мало, мало, мало тебя
Lola, tu ne me suffis pas, pas du tout
Мне бы надо разлюбить тебя
Il faudrait que je cesse de t'aimer
Лола, ты меня ломала с первого дня
Lola, tu m'as brisé dès le premier jour
Солнце за окном, внутри зима
Le soleil est dehors, l'hiver est en moi
Лола, мне так мало, мало, мало тебя
Lola, tu ne me suffis pas, pas du tout
Мне бы надо разлюбить тебя
Il faudrait que je cesse de t'aimer





Авторы: мирзохонов алишер азизхонович, прудий сергей васильевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.