Natan - Только никому - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natan - Только никому




Только никому
Seulement à personne
Е-и-и
Hé-é-é
Ты сегодня рядом с ним
Tu es à côté de lui ce soir
Будешь думать обо мне
Tu penseras à moi
Только никому
Seulement à personne
Ничего не говори
Ne dis rien
Ночью я приду к тебе
Je viendrai te voir la nuit
И мы у-у-у-у-у
Et nous oooh-oooh-oooh-oooh-oooh
Е-и-и
Hé-é-é
Ты сегодня рядом с ним
Tu es à côté de lui ce soir
Будешь думать обо мне
Tu penseras à moi
Только никому
Seulement à personne
Ничего не говори
Ne dis rien
Ночью я приду к тебе
Je viendrai te voir la nuit
И мы
Et nous
И мы
Et nous
И мы
Et nous
Как же бесит делать вид
Comme c'est énervant de faire semblant
Будто мы с тобой никто
Que nous ne sommes rien l'un pour l'autre
My lady
Ma lady
Ты же знаешь, это тупик
Tu sais que c'est une impasse
И сама в эти чувства не веришь
Et tu ne crois pas toi-même à ces sentiments
Е-и-и
Hé-é-é
Ночью он уйдёт к другой
La nuit, il ira voir une autre
И об этом знают все
Et tout le monde le sait
Знаешь даже ты
Même toi, tu le sais
Детка, это не любовь
Chérie, ce n'est pas de l'amour
И ты знаешь лучше всех
Et tu sais mieux que quiconque
Что пора валить
Qu'il est temps de partir
От него ко мне
De lui, pour venir à moi
Ты сегодня рядом с ним
Tu es à côté de lui ce soir
Будешь думать обо мне
Tu penseras à moi
Только никому
Seulement à personne
Ничего не говори
Ne dis rien
Ночью я приду к тебе
Je viendrai te voir la nuit
И мы у-у-у-у-у
Et nous oooh-oooh-oooh-oooh-oooh
Е-и-и
Hé-é-é
Ты сегодня рядом с ним
Tu es à côté de lui ce soir
Будешь думать обо мне
Tu penseras à moi
Только никому
Seulement à personne
Ничего не говори
Ne dis rien
Ночью я приду к тебе
Je viendrai te voir la nuit
И мы
Et nous
И мы
Et nous
И мы
Et nous
Е-и-и-и
Hé-é-é-é
Будешь думать обо мне
Tu penseras à moi
Е-и-и-и
Hé-é-é-é





Авторы: мирзохонов а.а., прудий с.в., силиванов к.в.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.