Текст и перевод песни Natan El Profeta - Levántate
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cristiano
no
es
decir
de
la
boca
yo
soy
cristiano
Être
chrétien,
ce
n'est
pas
simplement
dire
« je
suis
chrétien
».
Es
caminar,
es
imitar
a
Jesús
mi
hermano
C'est
marcher,
c'est
imiter
Jésus,
mon
frère.
No
es
sentirse
más
santo
que
los
demas
ni
Ce
n'est
pas
se
sentir
plus
saint
que
les
autres,
ni
Para
hablar
demás
Pour
beaucoup
parler.
Cristiano
no
es
decir
Être
chrétien,
ce
n'est
pas
dire
Que
Dios
es
primero
en
tu
vida
Que
Dieu
est
le
premier
dans
ta
vie,
Y
tu
hermano
sin
ropa
Et
ton
frère
sans
vêtements,
Y
el
estomago
sin
comida
Et
l'estomac
sans
nourriture.
No
es
ir
a
la
iglesia
Ce
n'est
pas
aller
à
l'église
Cien
veces
seguida
Cent
fois
de
suite,
Cuando
tu
testimonio
Alors
que
ton
témoignage
Tiena
tu
familia
confundida
Laisse
ta
famille
confuse.
Esto
no
es
aparencia
Ce
n'est
pas
une
apparence,
No
es
la
ropa
que
viste
Ce
n'est
pas
les
vêtements
que
tu
portes
Ni
prendas
que
usa
Ni
les
accessoires
que
tu
utilises.
Tu
ta'
muy
bien
de
falda
Tu
es
belle
avec
ta
jupe,
Muy
bien
de
blusa
Belle
avec
ta
blouse,
Pero
tu
lengua
esta
mas
larga
Mais
ta
langue
est
plus
longue
Que
una
montaña
rusa
Qu'un
montagnes
russes.
Verdad
no
os
engañeis
Ne
vous
trompez
pas,
Por
su
fruto
Par
leurs
fruits
Los
conoceréis
Vous
les
reconnaîtrez.
No
es
subir
a
facebook
Ce
n'est
pas
poster
sur
Facebook
Que
Dios
es
tu
ayuda
Que
Dieu
est
ton
aide,
Y
a
tu
vecino
tiene
un
año
Et
ton
voisin,
il
y
a
un
an
Que
ni
lo
saludas
Que
tu
ne
lui
as
même
pas
dit
bonjour.
No
es
cosa
sencilla
N'est
pas
une
chose
simple,
No
es
danzar,
brincar
Ce
n'est
pas
danser,
sauter
Y
tomper
cuatro
sillas
Et
casser
quatre
chaises.
Porque
tu
puedes
hablar
en
lengua
Parce
que
tu
peux
parler
en
langues,
Y
gritar
aleluya
Et
crier
alléluia,
Y
sin
amor
en
el
corazon
Et
sans
amour
dans
ton
cœur,
Tu
solo
estas
haciendo
bulla
Tu
fais
juste
du
bruit.
Más
que
sacrificio
Plus
qu'un
sacrifice,
Es
obedencia
C'est
l'obéissance,
Y
lo
que
hay
tu
corazón
Et
ce
qu'il
y
a
dans
ton
cœur,
Esto
es
relacion
C'est
une
relation,
Mas
que
religion
Plus
qu'une
religion,
El
no
mira
tu
error
Il
ne
regarde
pas
ton
erreur,
Quiere
darte
amor
Il
veut
t'aimer.
Solo
darte
amor
Il
veut
juste
t'aimer.
No
es
aparencia
Ce
n'est
pas
une
apparence,
Alejando
al
incoverso
En
repoussant
le
non-converti
Con
tanta
exigencia
Avec
tant
d'exigence.
No
es
presumir
de
ayuno
Ce
n'est
pas
se
vanter
de
jeûne
Y
mucho
silicio
Et
beaucoup
de
silicone,
Por
que
vale
mucho
más
la
obediencia
Parce
que
l'obéissance
vaut
bien
plus
Que
el
sacrificio
Que
le
sacrifice.
Este
es
el
momento
propicio
C'est
le
moment
opportun,
Por
qué
hacer
un
bien
Parce
que
faire
le
bien
Esperando
un
beneficio
En
attendant
un
bénéfice
Y
Dios
no
puede
ser
burlado
Et
Dieu
ne
peut
pas
être
trompé.
Todo
lo
que
el
hombre
siembra
cosecha
Tout
ce
que
l'homme
sème,
il
le
récolte,
Es
un
principio
C'est
un
principe.
Espero
que
esto
no
te
ofenda
J'espère
que
cela
ne
t'offense
pas,
No
se
trata
de
la
cantidad
Il
ne
s'agit
pas
de
la
quantité
Que
das
de
ofrenda
Que
tu
donnes
en
offrande.
Tu
puedes
dar
un
millon
Tu
peux
donner
un
million,
Pero
amigo
entienda
Mais
mon
amie,
comprends
Que
de
nada
vale
Que
cela
ne
sert
à
rien
Si
con
tu
hermano
Si
avec
ton
frère
Esta
en
contienda
Tu
es
en
conflit.
Yo
vine
a
quitarle
la
venda
Je
suis
venu
enlever
le
bandeau
A
los
que
me
estan
hablando
À
ceux
qui
me
parlent
De
una
antigua
senda
D'un
ancien
chemin.
Mejor
ama
tu
projimo
Aime
mieux
ton
prochain
Aunque
no
lo
entienda
Même
si
tu
ne
le
comprends
pas
Para
que
cuando
Cristo
venga
Pour
que
lorsque
le
Christ
reviendra
En
su
gloria
Dans
sa
gloire
No
te
sorprenda
Tu
ne
sois
pas
surprise.
Más
que
sacrificio
Plus
qu'un
sacrifice,
Es
obedencia
C'est
l'obéissance,
Y
lo
que
hay
tu
corazón
Et
ce
qu'il
y
a
dans
ton
cœur,
Esto
es
relación
C'est
une
relation,
Mas
que
religión
Plus
qu'une
religion,
El
no
mira
tu
error
Il
ne
regarde
pas
ton
erreur,
Quiere
darte
amor
Il
veut
t'aimer.
Solo
darte
amor
Il
veut
juste
t'aimer.
Solo
darte
amor
Il
veut
juste
t'aimer.
Solo
darte
amor
Il
veut
juste
t'aimer.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Natanael Philippe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.