Natan & Shander - Toque de Queda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Natan & Shander - Toque de Queda




Toque de Queda
Curfew
(Ya a te cogió la noche)
(Night has already caught you)
Rastaman (Yeah-yeah)
Rastaman (Yeah-yeah)
El Locario del Clan
El Locario del Clan
El guaro nos tiene motivao'
The liquor has us motivated
No quiero que te vaya' pa' otro lao'
I don't want you to go anywhere else
Quédate esta noche ma'
Stay tonight, babe
Quédate otra noche ma', oh-oh
Stay another night, babe, oh-oh
Y así como dice Wiz
And just like Wiz says
"You are young, wild and free"
"You are young, wild and free"
Quédate esta noche ma'
Stay tonight, babe
Quédate otra noche ma', oh-oh
Stay another night, babe, oh-oh
No te vaya', ¿Por qué no te queda'? (Wuh)
Don't leave, why don't you stay? (Wuh)
Esta noche hay toque de queda
Tonight there's a curfew
Te toco, te queda'
I touch you, you stay
Te toco, te queda' (-da')
I touch you, you stay (-ay)
Esta noche hay toque de queda
Tonight there's a curfew
Si quiere' mañana te llevo mi nena (-na)
If you want, I'll take you tomorrow, baby (-by)
Pero por ahora ¿Por qué no te entrega'?
But for now, why don't you give in?
Te toco, te queda'
I touch you, you stay
Te toco, te queda'
I touch you, you stay
Esta noche hay toque de queda
Tonight there's a curfew
Compremos todas las botellas antes de las ocho
Let's buy all the bottles before eight
Que a las nueve cierran todos los estanco' (Tra)
Because at nine all the liquor stores close (Tra)
Ese shortcito te lo arranco
I'll rip those shorts off you
Ese culito que yo quiero tanto (Yeah-yeah)
That little ass I love so much (Yeah-yeah)
Quiero estar dentro de ti (Yeah)
I want to be inside you (Yeah)
Y meterme así como se meten los ladrones a los bancos
And get in like thieves get into banks
(La' mano' arriba, la' mano' arri-)
(Hands up, hands up-)
Te tengo unas ganas que no me aguanto (Ey)
I have such a desire for you that I can't stand it (Ey)
Te lo quiero meter no sabes cuanto (El Becario del Clan)
I want to put it in you, you don't know how much (El Becario del Clan)
Quédate aquí, quiero darte
Stay here, I want to give you
Detrás de ti, azotarte
Behind you, spank you
Yo te hago reír, no te hago llorar
I make you laugh, I don't make you cry
Y te pongo a bellaquear
And I make you twerk
Quédate aquí, quiero darte
Stay here, I want to give you
Detrás de ti, azotarte
Behind you, spank you
Yo te hago reír, no te hago llorar
I make you laugh, I don't make you cry
Y te pongo a bellaquear
And I make you twerk
No te vaya', ¿Por qué no te queda'?
Don't leave, why don't you stay?
Esta noche hay toque de queda
Tonight there's a curfew
Te toco, te queda'
I touch you, you stay
Te toco, te queda'
I touch you, you stay
Esta noche hay toque de queda
Tonight there's a curfew
Si quiere' mañana te llevo mi nena
If you want, I'll take you tomorrow, baby
Pero por ahora ¿Por qué no te entrega'?
But for now, why don't you give in?
Te toco, te queda'
I touch you, you stay
Te toco, te queda'
I touch you, you stay
Esta noche hay toque de queda
Tonight there's a curfew
Sistema correo de voz
Voicemail system
Tendrá costo a partir de este momento
There will be a charge from this moment on
Bebé, no voy a poder llegar a mi casa
Baby, I won't be able to get home
Porque me cogió el toque de queda
Because the curfew caught me
Yeh-eh
Yeh-eh
Woh-oh
Woh-oh
Na-Na-Na Nathan y Shander
Na-Na-Na Nathan and Shander
Ah-ah
Ah-ah
Eh, yah
Eh, yah
El Locario Del Clan y El Rastaman
El Locario Del Clan and El Rastaman
Kano The Monster
Kano The Monster
Bway
Bway
B-B-B Way
B-B-B Way
Crissin
Crissin
"Los Bro"
"Los Bro"
Ey
Ey
Dímelo pinto
Tell me, pinto
El Locario Del Clan y El Rastaman
El Locario Del Clan and El Rastaman
Nathan y Shander "Los bro"
Nathan and Shander "Los bro"
La gente de Quilla ¿Tu me entiendes?
The people of Quilla, you understand me?
En Medallo
In Medallo
Medallo time
Medallo time
Te toco, te quedas (Wuh)
I touch you, you stay (Wuh)
Te toco, te quedas
I touch you, you stay
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Te toco, te quedas (Estamo' en toque de queda)
I touch you, you stay (We're in curfew)
Te toco, te quedas
I touch you, you stay
(Te tocó quedarte mi amor)
(You had to stay, my love)
(Esta noche yo soy el que te toca; ta, ta, ta)
(Tonight I'm the one who touches you; ta, ta, ta)





Авторы: Alexander Baena Vergara, Gabriel Alexander Pinto Medina, Christian Camilo Tascon Velasco, Carlos Arturo Lascano Ruiz, Natanael Baena Vergara, Alberto Mario Burgos Garces


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.