Brillo - Natanael Cano перевод на немецкий

Brillo

Que les moleste el brillo que yo cargo
Me vale verga, yo sigo brillando
Ojalá andemos también acelerado
No se preocupen, que ando trabajando

El chamaquito ya anda alebrestado
Prendas en hielo, bien adiamantado
Siempre anda recio, nunca anda calmado
Y en un viajecito yo voy volando

En Miami me miran enfiestado
Con dos, tres babys que traigo a mi lado
La bolsa Gucci ya la estoy llenando
Con unas pacas que hemos generado

No se preocupe, madre, que la extraño
Por donde yo ando la ando recordando
Y ahorita ando jalando pa este lado
Y pa que sepan andamos bateando

¡Eh-ah!
Y puro Natanael Cano, viejón

Ropa muy fina y mi cara es muy cara
Por donde piso se quedan trabadas
Si he estado con la que me da la gana
Ninguna me ha quitado las ganas

Mejor les digo pa que no les cuenten
Soy el único que se quedó al frente
Las mujeres más bellas son mi fuerte
Y una pa cada uno o dos si hay suerte

Nomás me paro y se van de volada
Y ahora resulta que no saben nada
Ya no se acuerdan que andaban a raya
Y que por poquito me la mamaban

Que les moleste el brillo que yo cargo
Me vale verga, yo sigo brillando
Ojalá andemos también acelerado
No se preocupen, que ando trabajando

Glanz

Dass euch der Glanz stört, den ich bei mir trag
Ist mir scheißegal, ich glänze weiterhin
Hoffentlich sind wir auch beschleunigt unterwegs
Mach dir keine Sorgen, denn ich arbeite ja

Der kleine Junge ist schon aufgedreht
Schmuckstücke aus Eis, gut diamantiert
Er ist immer hart unterwegs, niemals ruhig
Und auf einer kleinen Reise fliege ich

In Miami sehen sie mich feiern
Mit zwei, drei Babys, die ich an meiner Seite hab
Die Gucci-Tasche fülle ich schon
Mit ein paar Päckchen, die wir generiert haben

Keine Sorge, Mutter, ich vermiss dich
Wo auch immer ich bin, denk ich an dich
Und gerade ziehe ich hierher rüber
Und damit ihr wisst, wir schlagen gut

Eh-ah!
Und purer Natanael Cano, Alter

Sehne Kleidung und mein Gesicht ist sehr teuer
Wo ich hintrete, bleiben sie hängen
Wenn ich bei der war, auf die ich Lust hatte
Hat keine mir die Lust genommen

Sag ich's euch lieber, damit es keiner erzählt
Ich bin der Einzige, der vorne geblieben ist
Die schönsten Frauen sind meine Stärke
Und eine für jeden oder zwei, wenn's Glück gibt

Ich steh nur auf und sie gehen sofort
Und jetzt stellt sich heraus, sie wissen nichts
Sie erinnern sich nicht mehr, dass sie pleite waren
Und dass sie mir's fast geblasen hätten

Dass euch der Glanz stört, den ich bei mir trag
Ist mir scheißegal, ich glänze weiterhin
Hoffentlich sind wir auch beschleunigt unterwegs
Mach dir keine Sorgen, denn ich arbeite ja