Natanael Cano - Qué Bendición - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natanael Cano - Qué Bendición




Qué Bendición
Какое Благословение
Yepi-ye, yepi-yo, yepi-ye, yepi-yo
Йепи-йе, йепи-йо, йепи-йе, йепи-йо
Yepi-ye, yepi-yo
Йепи-йе, йепи-йо
(Play-N-Skillz)
(Play-N-Skillz)
Qué bendición, me encerré desde los dos años a escribir solo esta canción
Какое благословение, я закрылся с двух лет, чтобы написать только эту песню
Mi historia, el camino fue el mismo que el niño predijo y solo me bastó
Моя история, путь был тем же, что предсказал мальчишка, и мне этого хватило
Mandar a la verga toda esa gente que en nunca creyó
Послать к черту всех тех людей, которые в меня никогда не верили
Y con la fulete en la mano apuntando a su shompa, así fue como él aprendió
И с пушкой в руке, целясь в их башки, вот так он научился
Qué bendición, te hice el amor má' de die' vece' y to'a en el mismo sillón (yah)
Какое благословение, я занимался с тобой любовью больше десяти раз, и все на одном диване (ага)
Nunca te importó la pobreza, ahora somo' milli' y ya gané mi millón
Тебя никогда не волновала бедность, теперь мы миллионеры, и я заработал свой миллион
Y como D.Y. andamo' con calma, no compramo' un billboard en New York
И как D.Y., мы спокойны, мы не покупаем билборд в Нью-Йорке
Ya gané mi millón
Я уже заработал свой миллион
Qué bendición, me hice milloneta cantando solo una canción
Какое благословение, я стал миллионером, спев всего одну песню
Es la de mi vida plasmada con tinta y escrita con mucho dolor
Это песня моей жизни, запечатленная чернилами и написанная с большой болью
Qué bendición
Какое благословение
Qué bendición
Какое благословение
Qué bendición
Какое благословение
Qué bendición
Какое благословение
Yepi-ye, yepi-yo, yepi-ye, yepi-yo
Йепи-йе, йепи-йо, йепи-йе, йепи-йо
Yepi-ye, yepi-yo (Qué bendición, qué bendición)
Йепи-йе, йепи-йо (Какое благословение, какое благословение)
Yepi-ye, yepi-yo, yepi-ye, yepi-yo
Йепи-йе, йепи-йо, йепи-йе, йепи-йо
Yepi-ye, yepi-yo (Qué bendición, qué bendición)
Йепи-йе, йепи-йо (Какое благословение, какое благословение)
Yo no soy malo, yo hago lo que hago
Я не плохой, я делаю то, что делаю
Y si hablan mierda y no tuve un centavo
И пусть говорят дерьмо, ведь у меня не было ни цента
Y el éxito llega si estás preparado
И успех приходит, если ты готов
Mandé a la verga a todos, los fui alcanzando
Послал всех к черту, я их всех догнал
Perdido en la bebida te compuse un disco entero
Потерянный в выпивке, я написал тебе целый альбом
Y no fue pa' una morra, fue pa' todos los culeros
И это было не для одной девчонки, это было для всех мудаков
Que me vieron pa'bajo y que de mi un día se rieron
Которые смотрели на меня свысока и когда-то надо мной смеялись
Ahora los cacheteo con las joyas y el dinero
Теперь я швыряюсь перед ними драгоценностями и деньгами
Yo no olvido a mi gente, he dejado claro, ya está
Я не забываю своих людей, я дал понять, все ясно
Mi compa Dan Sánchez de Sonora y algunos otros por ahí
Мой кореш Дэн Санчес из Соноры и некоторые другие там
Arriba mi tierra donde se fundó todo el clan
Вверх моя земля, где был основан весь клан
Puro tumbado, puro tumbado (Ah)
Чистый тумбадо, чистый тумбадо (А)
Qué bendición, me hice milloneta cantando solo una canción
Какое благословение, я стал миллионером, спев всего одну песню
Es la de mi vida plasmada con tinta y escrita con mucho dolor
Это песня моей жизни, запечатленная чернилами и написанная с большой болью
Qué bendición
Какое благословение
Qué bendición
Какое благословение
Qué bendición
Какое благословение
Qué bendición
Какое благословение
Yepi-ye, yepi-yo, yepi-ye, yepi-yo
Йепи-йе, йепи-йо, йепи-йе, йепи-йо
Yepi-ye, yepi-yo (Qué bendición, qué bendición)
Йепи-йе, йепи-йо (Какое благословение, какое благословение)
Yepi-ye, yepi-yo, yepi-ye, yepi-yo
Йепи-йе, йепи-йо, йепи-йе, йепи-йо
Yepi-ye, yepi-yo (Qué bendición, qué bendición)
Йепи-йе, йепи-йо (Какое благословение, какое благословение)
Dímelo Play, Play-N-Skillz papá
Скажи мне, Плэй, Play-N-Skillz, папа





Авторы: David Macias, Oscar Edward Salinas, Juan Carlos Salinas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.