Natania - Mess Me Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natania - Mess Me Up




Mess Me Up
Испорти меня
Mess me up
Испорти меня
All your feelings in a pile on the floor
Все твои чувства в куче на полу
It's only making me want you more
Это лишь заставляет меня хотеть тебя сильнее
Such a distraction in my brain
Такое наваждение в моей голове
Spilling your reasons, leaving your stains
Ты изливаешь свои причины, оставляя свои следы
You give me a little, then you holding back
Ты даешь мне немного, потом отстраняешься
Just like a riddle, why you playing like that?
Как загадка, почему ты так играешь?
Don't overthink, uh, just relax
Не передумывай, просто расслабься
Think that I'll break? Well, I can handle that
Думаешь, я сломаюсь? Что ж, я могу с этим справиться
Who are you to say
Кто ты такая, чтобы говорить,
You don't want to mess me up?
Что не хочешь испортить меня?
Come mess me up
Давай, испорти меня
When I want you to come over
Когда я хочу, чтобы ты пришла
And just F me up, yeah, mess me up
И просто трахнула меня, да, испортила меня
Say you don't wanna leave marks
Говоришь, что не хочешь оставлять следов
But I've got soap to clean this heart
Но у меня есть мыло, чтобы очистить это сердце
So, who are you to say
Так кто ты такая, чтобы говорить,
You don't want to mess me up?
Что не хочешь испортить меня?
Come mess me up
Давай, испорти меня
Hum, da deh, da, da deh, dah, dah (Mess me up!)
Хмм, да де, да, да де, да, да (Испорти меня!)
Hum, da deh, da, da deh, dah, dah (Mess me up!)
Хмм, да де, да, да де, да, да (Испорти меня!)
4 a.m. your house in just my T-shirt
4 утра, твой дом, я только в футболке
Want you to want me so bad it hurts
Хочу, чтобы ты хотела меня так сильно, что это больно
So complicated inside your head
Так сложно внутри твоей головы
Vitamin me is what I recommend
Витамин "Я" вот что я рекомендую
You give me a little, then you holding back
Ты даешь мне немного, потом отстраняешься
Just like a riddle, why you playing like that?
Как загадка, почему ты так играешь?
Don't overthink, uh, just relax
Не передумывай, просто расслабься
Think that I'll break? Well, I can handle that
Думаешь, я сломаюсь? Что ж, я могу с этим справиться
Who are you to say
Кто ты такая, чтобы говорить,
You don't want to mess me up?
Что не хочешь испортить меня?
Come mess me up
Давай, испорти меня
When I want you to come over
Когда я хочу, чтобы ты пришла
And just F me up, yeah, mess me up
И просто трахнула меня, да, испортила меня
Say you don't wanna leave marks
Говоришь, что не хочешь оставлять следов
But I've got soap to clean this heart
Но у меня есть мыло, чтобы очистить это сердце
So, who are you to say
Так кто ты такая, чтобы говорить,
You don't want to mess me up?
Что не хочешь испортить меня?
Come mess me up
Давай, испорти меня
Hum, da deh, da, da deh, dah, dah (Mess me up!)
Хмм, да де, да, да де, да, да (Испорти меня!)
Hum, da deh, da, da deh, dah, dah
Хмм, да де, да, да де, да, да
We could comfy in the chaos
Нам может быть уютно в хаосе
Get a little dirty, dirty
Стать немного грязными, грязными
Comfy in the chaos
Уютно в хаосе
If you just let me, let me
Если ты просто позволишь мне, позволишь мне
You won't be hard to wash off
Тебя не будет сложно смыть
Get a little dirty, dirty
Стать немного грязными, грязными
Comfy in the chaos, uh
Уютно в хаосе, ух
Who are you to say
Кто ты такая, чтобы говорить,
You don't want to mess me up?
Что не хочешь испортить меня?
Come mess me up
Давай, испорти меня
When I want you to come over
Когда я хочу, чтобы ты пришла
And just F me up, yeah, mess me up
И просто трахнула меня, да, испортила меня
Say you don't wanna leave marks
Говоришь, что не хочешь оставлять следов
But I've got soap to clean this heart
Но у меня есть мыло, чтобы очистить это сердце
So, who are you to say
Так кто ты такая, чтобы говорить,
You don't want to mess me up?
Что не хочешь испортить меня?
Come mess me up
Давай, испорти меня
Hum, da deh, da, da deh, dah, dah
Хмм, да де, да, да де, да, да
(Won't you just mess me up?)
(Почему бы тебе просто не испортить меня?)
Hum, da deh, da, da deh, dah, dah
Хмм, да де, да, да де, да, да
(I know you want to come mess me up!)
знаю, ты хочешь прийти и испортить меня!)
Hum, da deh, da, da deh, dah, dah
Хмм, да де, да, да де, да, да
(Won't you mess me up?)
(Почему бы тебе не испортить меня?)
Hum, da deh, da, da deh, dah
Хмм, да де, да, да де, да
(Mess me up!)
(Испорти меня!)





Авторы: Natania Lalwani, Brandon Christopher Belsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.