Muscle Memory - Natania перевод на немецкий

Muscle Memory

I've been doing great
Living gold days
Working on reconstructing
Put a lot on my plate
Right out the gate
So I don't start self-destructing
My idle mind is like your plaything
This vicious cycle isn't breaking

I got all these new friends
We go out on the weekends
Bought those Docter Martens
I sublet my apartment

But I'm still hit with muscle memory
When it's quarter to three
My hands remember reaching for you
It's my co-dependency, my muscle memory
My heart remembers beating for you

When I was stressed I call you to vent
Now it's just overwhelming
Still write those texts, just don't press send
Stupid and it isn't helping

I'm a lost cause in the making
This vicious cycle isn't breaking

I got all these new friends
We go out on the weekends
Bought those Docter Martens
I sublet my apartment

But I'm still hit with muscle memory
When it's quarter to three
My hands remember reaching for you
It's my co-dependency, my muscle memory
My heart remembers beating for you

I got all these new friends
We go out on the weekends
But I'm still hit, hit
But I'm still hit, hit
I got all these new friends
We go out on the weekends
But I'm still hit, hit
But I'm still hit, hit

Muskelgedächtnis

Mir ging es großartig
Lebte goldene Tage
Arbeitete am Wiederaufbau
Hab mir viel vorgenommen
Sofort von Anfang an
Damit ich nicht anfange, mich selbst zu zerstören
Mein untätiger Geist ist wie dein Spielzeug
Dieser Teufelskreis wird nicht durchbrochen

Ich habe all diese neuen Freunde
Wir gehen an den Wochenenden aus
Habe diese Doc Martens gekauft
Ich habe meine Wohnung untervermietet

Aber ich werde immer noch vom Muskelgedächtnis getroffen
Wenn es Viertel vor drei ist
Meine Hände erinnern sich daran, nach dir zu greifen
Es ist meine Co-Abhängigkeit, mein Muskelgedächtnis
Mein Herz erinnert sich daran, für dich zu schlagen

Wenn ich gestresst war, rief ich dich an, um Dampf abzulassen
Jetzt ist es einfach überwältigend
Schreibe immer noch diese Texte, drücke nur nicht auf Senden
Dumm und es hilft nicht

Ich bin ein hoffnungsloser Fall im Entstehen
Dieser Teufelskreis wird nicht durchbrochen

Ich habe all diese neuen Freunde
Wir gehen an den Wochenenden aus
Habe diese Doc Martens gekauft
Ich habe meine Wohnung untervermietet

Aber ich werde immer noch vom Muskelgedächtnis getroffen
Wenn es Viertel vor drei ist
Meine Hände erinnern sich daran, nach dir zu greifen
Es ist meine Co-Abhängigkeit, mein Muskelgedächtnis
Mein Herz erinnert sich daran, für dich zu schlagen

Ich habe all diese neuen Freunde
Wir gehen an den Wochenenden aus
Aber ich werde immer noch getroffen, getroffen
Aber ich werde immer noch getroffen, getroffen
Ich habe all diese neuen Freunde
Wir gehen an den Wochenenden aus
Aber ich werde immer noch getroffen, getroffen
Aber ich werde immer noch getroffen, getroffen