Natasa Theodoridou - De Se Niazi Gia Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natasa Theodoridou - De Se Niazi Gia Mas




Κάθε λέξη σου μια μαχαιριά
Каждое твое слово - удар ножом
και με πληγώνει
и это причиняет мне боль
γίνεται ο πόνος δυνατός
становится ли боль сильной
και δεν τελειώνει
и это не заканчивается
κι ύστερα γι αγάπη μου μιλάς...
а потом ты поговоришь со мной, дорогая...
Δε σε νοιάζει για μας
Тебе наплевать на нас
μόνο εσένα αγαπάς
только ты любишь
τόσα όνειρα ψέμα
так много снов лгут
Σαν αέρας περνάς
Как воздух, который ты проходишь
μια στιγμή και ξεχνάς
одно мгновение, и ты забываешь
για ποια αγάπη μιλάς.
о какой любви ты говоришь?
Δε σε νοιαζει για μας
Тебе наплевать на нас
μόνο εσένα αγαπάς
только ты любишь
κι όλα πήγαν χαμένα
и все это пошло насмарку
Κι αν ευθύνες ζητάς
И если вы просите об ответственности
μια στιγμή δεν πονάς
одно мгновение тебе не больно
Δε σε νοιάζει για μας...
Тебе на нас наплевать...
Έφερες Χειμώνα στην καρδιά
Ты принес зиму в сердце
και κάνει κρύο
и здесь холодно
Πάνω στην πιο δύσκολη στιγμή
Закончился в самое трудное время
μου λες αντίο
ты прощаешься со мной
Κι ύστερα γι αγάπη μου μιλάς...
А потом ты поговоришь со мной, дорогая...
Δε σε νοιάζει για μας
Тебе наплевать на нас
μόνο εσένα αγαπάς
только ты любишь
τόσα όνειρα ψέμα
так много снов лгут
Σαν αέρας περνάς
Как воздух, который ты проходишь
μια στιγμή και ξεχνάς
одно мгновение, и ты забываешь
για ποια αγάπη μιλάς.
о какой любви ты говоришь?
Δε σε νοιαζει για μας
Тебе наплевать на нас
μονο εσένα αγαπάς
только ты любишь
κι ολα πηγαν χαμένα
и все пошло насмарку
Κι αν ευθύνες ζητάς
И если вы просите об ответственности
μια στιγμή δεν πονάς
одно мгновение тебе не больно
Δε σε νοιάζει για μας
Тебе наплевать на нас
Δε σε νοιάζει για μας
Тебе наплевать на нас
μόνο εσένα αγαπάς
только ты любишь
τόσα όνειρα ψέμα
так много снов лгут
Σαν αέρας περνάς
Как воздух, который ты проходишь
μια στιγμή και ξεχνάς
одно мгновение, и ты забываешь
για ποια αγάπη μιλάς.
о какой любви ты говоришь?
Δε σε νοιαζει για μας
Тебе наплевать на нас
μονο εσένα αγαπάς
только ты любишь
κι ολα πηγαν χαμένα
и все пошло насмарку
Κι αν ευθύνες ζητάς
И если вы просите об ответственности
μια στιγμή δεν πονάς
одно мгновение тебе не больно
Δε σε νοιάζει για μας
Тебе наплевать на нас






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.