Текст и перевод песни Natasa Theodoridou - Na Grapsis Lathos (Hielo y Fuego)

Τι συμβαίνει και στο τέρμα
το φιλί κυλάει σαν κέρμα
Ποιος εχθρός μας έχει τύχει
και υψώνεις τέτοια τείχη
Εμπρηστής ονείρου μοιάζεις
με τον τρόπο που κοιτάζεις
μια εμένα μια την ώρα
και μετά την κατηφόρα

Τι συμβαίνει τι αλλάζει
και το πλοίο μας βουλιάζει
Ποιους ορίζοντες ανοίγεις
και μου λες πως θες να φύγεις
θα φανεί στο τρίτο κύμα
ποιος ο θύτης ποιος το θύμα
στις τυφλές σου τις παγίδες
πιο αργά θα δειςτι είδες

Απόψε να γράψεις λάθος
να κάψεις αυτό το πάθος
κι αν κλάψω και πω και κάτι
ας όψεται η αγάπη
κάποια μέρα θα μου πεις
συγγνώμη λάθος
μα πριν έρθεις να με βρεις
να γράψεις λάθος

Τι συμβαίνει ποιον δικάζεις
και με τύψεις κουβεντιάζεις
που πηγαίνεις τις στιγμές σου
με φρουρά τις άμυνες σου
Της καρδιάς τους κόμπους λύνεις
το κεφάλαιό μας κλείνεις
Στις τυφλές σου τις παγίδες
πιο αργά θα δεις . τι είδες

Απόψε να γράψεις λάθος
να κάψεις αυτό το πάθος
κι αν κλάψω και πω και κάτι
ας όψεται η αγάπη
κάποια μέρα θα μου πεις
συγνώμη λάθος
μα πριν έρθεις να με βρεις
να γράψεις λάθος

Απόψε να γράψεις λάθος
να κάψεις αυτό το πάθος
κι αν κλάψω και πω και κάτι
ας όψεται η αγάπη
κάποια μέσα θα μου πεις
συγνώμη λάθος
μα πριν έρθεις να με βρεις
να γράψεις λάθος

(απόψε να γράψεις λάθος
να κάψεις αυτό το πάθος
κι κλάψω και πω και κάτι
σε όψεται η αγάπη
κάποια μένα θα μου πεις
συγνώμη λάθος
μα πριν έρθεις να με βρεις
να γραψεις λάθος
απόψε να γράψεις λάθος)

Что происходит и в конце
поцелуй катится, как монета
Какой враг случился с нами
и вы возводите такие стены
Поджигатель снов, на которого ты похож
то, как ты выглядишь
один мне один в час
и после спуска с горы

Что происходит, что меняется
и наш корабль тонет
Какие горизонты вы открываете
и ты говоришь мне, что хочешь уйти
это будет видно в третьей волне
кто жертва, кто жертва
в твоих слепых ловушках
медленнее вы увидите то, что видели

Сегодня вечером писать неправильно
сожги эту страсть
а если я заплачу и скажу что-нибудь
пусть любовь будет видна
когда-нибудь ты мне расскажешь
извините, неправильно
но прежде чем ты придешь, чтобы найти меня
писать неправильно

Что не так с тем, кого ты пытаешься?
и с раскаянием ты болтаешь
где вы проводите свои моменты
охраняйте свою оборону
Узлы сердца, которые ты развязываешь
наша столица закрывается
В твоих слепых ловушках
вы будете видеть медленнее. что ты видел

Сегодня вечером писать неправильно
сожги эту страсть
а если я заплачу и скажу что-нибудь
пусть любовь будет видна
когда-нибудь ты мне расскажешь
извините, неправильно
но прежде чем ты придешь, чтобы найти меня
писать неправильно

Сегодня вечером писать неправильно
сожги эту страсть
а если я заплачу и скажу что-нибудь
пусть любовь будет видна
некоторые средства, которые ты мне скажешь
извините, неправильно
но прежде чем ты придешь, чтобы найти меня
писать неправильно

(сегодня вечером писать неправильно
сожги эту страсть
Я плачу и что-то говорю.
на лице любви
кто-нибудь скажет мне
извините, неправильно
но прежде чем ты придешь, чтобы найти меня
пиши неправильно
сегодня вечером писать неправильно)