Текст и перевод песни Natasa Theodoridou - Poso Idia Skeftome Ki Ego
Ένα
πρωινό
θολό
και
κρύο
Завтрак
облачно
и
холодно
φεύγεις
απ'
το
σπίτι
σαν
τρελή
ты
уходишь
из
дома
как
сумасшедшая
Χέρι
να
πιαστείς
δεν
έχεις
πουθενά
Руку,
чтобы
поймать
ты
не
никуда
ούτε
γι'
αστείο
даже
шутка,
Έξοδο
ζητάς
ηρωική
Выход
просишь
героический
Έχεις
βαρεθεί
να
κλαις
τα
βράδια
Надоело
плакать
по
ночам
ψάχνεις
μια
αγκαλιά
για
να
κρυφτείς
ты
ищешь
меня,
чтобы
спрятаться
Μα
τη
νύχτα
σαν
απόκληρη
γυρνάς
Но
ночь,
как
απόκληρη
вернуться
μες
στα
σκοτάδια
прямо
в
темноте
και
ζητάς
εδώ
να
ξαναρθείς
и
вы
просите
здесь,
чтобы
ξαναρθείς
Ένα
χειμωνιάτικο
πρωί
Зимнее
утро
πήρες
την
απόφαση
να
φύγεις
приняла
решение
уйти
γύριζες
στους
δρόμους
σαν
τρελή
едешь
по
улицам,
как
сумасшедший
απ'
τη
μοναξιά
σου
να
ξεφύγεις
из
одиночества
тебе
сбежать
Θεέ
μου
πόσο
σε
καταλαβαίνω
Боже
мой,
как
я
тебя
понимаю
πόσο
ίδια
σκέφτομαι
κι
εγώ
как
же,
о
чем
и
я
Θέλω
να
σου
πως
όταν
τραγουδάς
Я
хочу
показать
тебе,
что
когда
ты
поешь
Όταν
τραγουδάς
εγώ
σιωπώ
Когда
ты
поешь,
я
смогу
работать
Ένα
χειμωνιάτικο
πρωί
Зимнее
утро
πήρες
την
απόφαση
να
φύγεις
приняла
решение
уйти
γύριζες
στους
δρόμους
σαν
τρελή
едешь
по
улицам,
как
сумасшедший
απ'
τη
μοναξιά
σου
να
ξεφύγεις
из
одиночества
тебе
сбежать
Ένα
χειμωνιάτικο
πρωί
Зимнее
утро
τρέχοντας
το
χρόνο
να
προλάβω
идущее
время,
чтобы
успеть
πέρασε
απ'
το
πλάι
μου
η
ζωή
не
приходило
в
сторону
моя
жизнь
Θεέ
μου
δίχως
να
το
καταλάβω
О,
боже,
не
пойму
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: adonis vardis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.