Текст и перевод песни Natasa Theodoridou - Psaxnontas t oneiro na Vro
Με
ένα
βήμα
απ'
τις
αλάνες
βρέθηκα
εδώ,
Сделав
шаг
от
аланов,
я
очутился
здесь,
Μα
η
σκόνη
έχει
μείνει.
Но
пыль
осталась.
Τώρα
είπα
θα
την
κάνω
δε
θα
φοβηθώ,
Теперь
я
сказал,
что
пойду.
Я
не
собираюсь
бояться.,
Θα
ρισκάρω
και
ό,
τι
γίνει.
Я
буду
рисковать,
что
бы
ни
случилось.
Στο
λαιμό
τη
Σαλονίκη
κρέμασα
σταυρό
На
шее
в
гостиной
висел
крестик
Κι
είπα
μέσα
μου
ξεκίνα.
И
я
сказал,
что
внутри
меня
начинается.
Είχα
πει
πως
δε
θα
φύγω,
πάντα
θα
'μαι
εδώ
Я
сказал,
что
не
уйду,
я
всегда
буду
здесь.
Και
όμως
να
'μαι
στην
Αθήνα,
И
все
же
я
здесь,
в
Афинах,
Ψάχνοντας
το
όνειρο
να
βρω...
В
поисках
мечты,
которую
нужно
найти...
Εγώ
δε
ζήτησα
βοήθεια
από
κανέναν
Я
никого
не
просил
о
помощи.
Και
σε
κανέναν
δε
χρωστώ.
И
я
никому
ничего
не
должен.
Κι
αν
την
αγάπη
μου
τη
φύλαξα
για
σένα,
И
если
бы
я
сохранил
свою
любовь
для
тебя,
Πανάκριβα
το
πλήρωσα
κι
αυτό!
Я
тоже
заплатил
за
это!
Ψάχνοντας
το
όνειρο
να
βρω...
В
поисках
мечты,
которую
нужно
найти...
Κι
αν
τη
πόρτα
της
καρδιάς
μου
κλείδωσα
εγώ
И
если
дверь
моего
сердца
я
запер
Στης
αγάπης
το
παιχνίδι.
В
игре
любви.
Πάντα
κάποιον
περιμένω
να
'ρθει
ως
εδώ
Я
всегда
жду,
когда
кто-нибудь
проделает
весь
этот
путь
сюда.
Με
μια
αγάπη
αντικλείδι,
С
ключом
любви,
Ψάχνοντας
το
όνειρο
να
βρω...
В
поисках
мечты,
которую
нужно
найти...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vasilis Giannopoulos, Antonis Vardis
Альбом
S Agapo
дата релиза
17-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.