Текст и перевод песни Natasha Bedingfield - I'm a Bomb
Taxi
ride
Поездка
на
такси.
Going
down
town
Спускаюсь
в
город.
Me
and
my
girls
Я
и
мои
девочки.
Counting
down
Обратный
отсчет.
To
detonation
К
детонации.
Ten
to
zero
От
десяти
до
нуля.
Mushroom
cloud
Грибное
облако.
Little
angel
Маленький
ангел.
I've
been
too
good
Я
был
слишком
хорош.
Ditch
the
halo
for
a
while
Брось
нимб
ненадолго.
Dressed
to
kill
Одет,
чтобы
убить.
I'll
be
causing
Я
буду
причиной.
Mass
destruction
Массовое
уничтожение.
So
shield
your
eyes
Так
защити
же
свои
глаза.
I'm
all
steamed
up
Я
весь
испарился
And
ready
to
blow
И
готов
взорваться.
Pressure
max
Давление,
макс.
Meter
red
overload
Метр,
Красная
перегрузка.
To
get
release
Чтобы
получить
освобождение.
I
gotta
explode
Я
должен
взорваться,
Can
you
hear
me
tick?
Ты
слышишь
мой
ТИК?
Beware
if
you
turn
me
on
Будь
осторожен,
если
ты
заводишь
меня.
There
is
no
safety
switch
Там
нет
выключателя
безопасности.
Use
only
steady
hands
Используй
только
устойчивые
руки.
To
mess
with
me
Связываться
со
мной.
You
must
be
a
brave
man
Ты
должен
быть
храбрым
человеком.
Bass
so
loud
Бас
такой
громкий.
I
can't
hear
you
Я
не
слышу
тебя.
Can't
defuse
me
Не
могу
разрядить
меня.
Now
I'm
wired
Теперь
я
подключена.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
While
I'm
dancing
Пока
я
танцую.
Watch
me
set
this
Смотри,
Как
я
устанавливаю
это.
House
on
fire
Дом
в
огне.
Can
you
hear
me
tick?
Ты
слышишь
мой
ТИК?
Beware
if
you
turn
me
on
Будь
осторожен,
если
ты
заводишь
меня.
There
is
no
safety
switch
Там
нет
выключателя
безопасности.
Use
only
steady
hands
Используй
только
устойчивые
руки.
To
mess
with
me
Связываться
со
мной.
You
must
be
a
brave
man
Ты
должен
быть
храбрым
человеком.
Can
you
hear
me
tick?
Ты
слышишь
мой
ТИК?
Beware
if
you
turn
me
on
Будь
осторожен,
если
ты
заводишь
меня.
There
is
no
safety
switch
Там
нет
выключателя
безопасности.
Use
only
steady
hands
Используй
только
устойчивые
руки.
To
mess
with
me
Связываться
со
мной.
You
must
be
a
brave
man
Ты
должен
быть
храбрым
человеком.
Club
crescendo
Клуб
crescendo
Getting
loud
Становится
громко.
Run
for
cover
Беги
в
укрытие.
what
are
you
doing
что
ты
делаешь?
Showing
me
no
fear
Не
показывай
мне
страха.
You
must
be
crazy
Должно
быть,
ты
сумасшедший.
Hanging
'round
here
Повешение
здесь.
I'm
all
steamed
up
Я
весь
испарился
And
ready
to
blow
И
готов
взорваться.
Pressure
max
Давление,
макс.
Meter
red
overload
Метр,
Красная
перегрузка.
To
get
release
Чтобы
получить
освобождение.
I
gotta
explode
Я
должен
взорваться,
Can
you
hear
me
tick?
Ты
слышишь
мой
ТИК?
Beware
if
you
turn
me
on
Будь
осторожен,
если
ты
заводишь
меня.
There
is
no
safety
switch
Там
нет
выключателя
безопасности.
Use
only
steady
hands
Используй
только
устойчивые
руки.
To
mess
with
me
Связываться
со
мной.
You
must
be
a
brave
man
Ты
должен
быть
храбрым
человеком.
Can
you
hear
me
tick?
Ты
слышишь
мой
ТИК?
Beware
if
you
turn
me
on
Будь
осторожен,
если
ты
заводишь
меня.
There
is
no
safety
switch
Там
нет
выключателя
безопасности.
Use
only
steady
hands
Используй
только
устойчивые
руки.
To
mess
with
me
Связываться
со
мной.
You
must
be
a
brave
man
Ты
должен
быть
храбрым
человеком.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WAYNE WILKINS, STEPHEN KIPNER, ANDREW FRAMPTON, NATASHA BEDINGFIELD
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.