Текст и перевод песни Natasha Bedingfield - Run-Run-Run

Run-Run-Run

Yes, I can run
Yes, I can run run run
But I can't escape
No, I can't escape your love
Yes, I can
My feet need a holiday
From this never ending race
Like MI6 or CIA
If I hide, you'll always find me
The best Addidas I could buy
Or Converse, Gucci and Nike
Made me fast but you caught up
'Cause nothing can separate me from your love
Chasing shadows, chasing time
Crossing boarders, crossing lines
Jumping oceans tryin' to get away
Yes, I can run
Yes, I can run, run, run
But I can't escape
No, I can't escape your love
Yes, I can run
Oh, I can run, run, run
But I can't escape
No, I can't escape your love
Whoa, whoa, whoa
I can't escape your love
Sandals, boots and stilettos
Take me far as I can go
Rivers, planes and roads
But nothing can separate me from your love
Chasing shadows, chasing time
Crossing boarders, crossing lines
I'm so over getting over you
Yes, I can run
Yes, I can run, run, run
But I can't escape
No, I can't escape your love
Yes, I can run
Oh, I can run, run, run
But I can't escape
No, I can't escape your love
Whoa, whoa, whoa
I can't escape your love
Hide and seek
Everywhere I go you follow me
'Cause your love it catches up on me
No, I can't escape your love
You've been waiting for love
(I can't escape your love)
It's gonna find me
My feet need a holiday
From this never ending race
Yes, I can run
Yes, I can run, run, run
But I can't escape
No, I can't escape your love
Yes, I can run
Oh, I can run, run, run (You've been waiting for love)
But I can't escape
No, I can't escape your love
Yes, I can run (whoa)
Yes, I can run, run, run (whoa)
But I can't escape (whoa)
No, I can't escape your love
Yes, I can run (whoa)
Oh, I can run, run, run (whoa)
But I can't escape (whoa)
No, I can't escape your love

Courir, courir, courir

Oui, je peux courir
Oui, je peux courir, courir, courir
Mais je ne peux pas échapper
Non, je ne peux pas échapper à ton amour
Oui, je peux
Mes pieds ont besoin de vacances
De cette course sans fin
Comme le MI6 ou la CIA
Si je me cache, tu me trouveras toujours
Les meilleures Adidas que j'ai pu acheter
Ou Converse, Gucci et Nike
M'ont rendue rapide mais tu as rattrapé
Parce que rien ne peut me séparer de ton amour
Poursuivre des ombres, poursuivre le temps
Traverser des frontières, franchir des lignes
Sauter des océans pour essayer de m'échapper
Oui, je peux courir
Oui, je peux courir, courir, courir
Mais je ne peux pas échapper
Non, je ne peux pas échapper à ton amour
Oui, je peux courir
Oh, je peux courir, courir, courir
Mais je ne peux pas échapper
Non, je ne peux pas échapper à ton amour
Whoa, whoa, whoa
Je ne peux pas échapper à ton amour
Sandales, bottes et talons aiguilles
M'emmènent aussi loin que possible
Rivières, avions et routes
Mais rien ne peut me séparer de ton amour
Poursuivre des ombres, poursuivre le temps
Traverser des frontières, franchir des lignes
J'en ai assez de t'oublier
Oui, je peux courir
Oui, je peux courir, courir, courir
Mais je ne peux pas échapper
Non, je ne peux pas échapper à ton amour
Oui, je peux courir
Oh, je peux courir, courir, courir
Mais je ne peux pas échapper
Non, je ne peux pas échapper à ton amour
Whoa, whoa, whoa
Je ne peux pas échapper à ton amour
Cache-cache
Partout où je vais, tu me suis
Parce que ton amour me rattrape
Non, je ne peux pas échapper à ton amour
Tu attends l'amour
(Je ne peux pas échapper à ton amour)
Il va me trouver
Mes pieds ont besoin de vacances
De cette course sans fin
Oui, je peux courir
Oui, je peux courir, courir, courir
Mais je ne peux pas échapper
Non, je ne peux pas échapper à ton amour
Oui, je peux courir
Oh, je peux courir, courir, courir (Tu attends l'amour)
Mais je ne peux pas échapper
Non, je ne peux pas échapper à ton amour
Oui, je peux courir (whoa)
Oui, je peux courir, courir, courir (whoa)
Mais je ne peux pas échapper (whoa)
Non, je ne peux pas échapper à ton amour
Oui, je peux courir (whoa)
Oh, je peux courir, courir, courir (whoa)
Mais je ne peux pas échapper (whoa)
Non, je ne peux pas échapper à ton amour