Natasha Mosley - Sick (Clean) - перевод текста песни на русский

Yeah! since you said it right

Да! с тех пор, как ты сказал это правильно

You better recognize

Тебе лучше узнать

I'd be the chick up in the corner

Я была бы цыпочкой в углу

Catchin all your eyes

Приковываю к себе все твои взгляды

Yea I know I'm looking slim

Да, я знаю, что выгляжу стройной

And girl u wanna fight

И, девочка, ты хочешь подраться

5'9, light skin, got some juicy thighs

Рост 5 футов 9 дюймов, светлая кожа, сочные бедра

My hair is long,

У меня длинные волосы,

And I aint gotta front cause

И я не должен притворяться, потому что

Every inch is my own,

Каждый дюйм принадлежит мне,

Don't be trying to check me

Не пытайся меня контролировать

'Cause your man is on my phone

Потому что твой мужчина у меня на телефоне

Go and tell my mama 'cause she don't care 'cause I'm grown

Иди и скажи моей маме, потому что ей все равно, потому что я взрослая.

(Bring that back)

(Верни это обратно)

Yeah! since you said it right

Да! с тех пор, как ты сказал это правильно

You better recognize

Тебе лучше узнать

I'd be the chick up in the corner

Я была бы цыпочкой в углу

Catchin all your eyes

Приковываю к себе все твои взгляды

Yea I know I'm looking slim

Да, я знаю, что выгляжу стройной

And girl u wanna fight

И, девочка, ты хочешь подраться

5'9, light skin, got some juicy thighs

Рост 5 футов 9 дюймов, светлая кожа, сочные бедра

My hair is long,

У меня длинные волосы,

And I aint gotta front cause

И я не должен притворяться, потому что

Every inch is my own,

Каждый дюйм принадлежит мне,

Don't be trying to check me

Не пытайся меня контролировать

'Cause your man is on my phone

Потому что твой мужчина у меня на телефоне

Go and tell my mama 'cause she don't care 'cause I'm grown

Иди и скажи моей маме, потому что ей все равно, потому что я взрослая.

Why you looking all twisted in ur grill

Почему ты выглядишь таким перекошенным в своем гриле

You look so sick 'cause I'm looking so fit

Ты выглядишь такой больной, потому что я выгляжу такой подтянутой

You look so sick 'cause these boys wantin this

Ты выглядишь таким больным, потому что эти парни хотят этого

You look so sick 'cause I make these boys flip

Ты выглядишь таким больным, потому что я заставляю этих парней взбеситься.

Why you looking all twisted in ur grill

Почему ты выглядишь таким перекошенным в своем гриле

You look so sick 'cause I'm looking so fit

Ты выглядишь такой больной, потому что я выгляжу такой подтянутой

You look so sick 'cause these boys wantin this

Ты выглядишь таким больным, потому что эти парни хотят этого

You look so sick 'cause I make these boys flip

Ты выглядишь таким больным, потому что я заставляю этих парней взбеситься.

You must be sick 'cause u didn't find me

Ты, должно быть, болен, потому что не нашел меня

You must be sick 'cause dark child's behind me

Ты, должно быть, болен, потому что темное дитя стоит у меня за спиной

Plus u real sick 'cause mochas inside me

К тому же ты действительно болен, потому что мокко внутри меня

W-W-W-W-W-Why you so sick?

Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-почему тебе так плохо?

I don't want you hating me 'cause you think I'm conceited

Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня, потому что считаешь меня тщеславным

But as I? 'Cause you man like what he's seeing

Но как я? Потому что твоему мужчине нравится то, что он видит

Don't be mad 'cause when I walk these boys be breathing

Не злись, потому что, когда я иду, эти парни дышат.

And they panting and they staring and these - breathing

И они тяжело дышат, и они пялятся, и эти - дышат

I'm seventeen

Мне семнадцать

And I'm up in the club with no ID

И я нахожусь в клубе без удостоверения личности

Escorted past you by security

Охрана проводит вас мимо

And I'm chilling with your - up in VIP

И я прохлаждаюсь с тобой в VIP-зале

Why you looking all twisted in ur grill

Почему ты выглядишь таким перекошенным в своем гриле

You look so sick 'cause I'm looking so fit

Ты выглядишь такой больной, потому что я выгляжу такой подтянутой

You look so sick 'cause these boys wantin this

Ты выглядишь таким больным, потому что эти парни хотят этого

You look so sick 'cause I make these boys flip

Ты выглядишь таким больным, потому что я заставляю этих парней взбеситься.

Why you looking all twisted in ur grill

Почему ты выглядишь таким перекошенным в своем гриле

You look so sick 'cause I'm looking so fit

Ты выглядишь такой больной, потому что я выгляжу такой подтянутой

You look so sick 'cause these boys wantin this

Ты выглядишь таким больным, потому что эти парни хотят этого

You look so sick 'cause I make these boys flip

Ты выглядишь таким больным, потому что я заставляю этих парней взбеситься.

You're looking all retarded

Ты выглядишь совсем умственно отсталым

Crazy with all that started

Сумасшедший из-за всего, что началось

But you can't get mad at me

Но ты не можешь злиться на меня

'Cause I'm looking some outta of magazine

Потому что я смотрю на что-то из журнала

Oh! All I'm trying to do is make this money

О! Все, что я пытаюсь сделать, - это заработать эти деньги

Cant help these boys is on me

Не могу помочь этим парням, это моя вина

You better fall back off of me

Тебе лучше отвалить от меня

Take 2 of these and just call me in the mornin'

Возьми 2 штуки и просто позвони мне утром.

Call the doctor

Вызовите врача

These - so sick

Эти - такие больные

The truth is back

Истина вернулась

We do away with the imposters

Мы покончим с самозванцами

Sit amongst the mobsters

Сидеть среди бандитов

Stones blue as Doppler

Камни синие, как Допплер

You track the storm

Ты следишь за бурей

Lightning wrapped around the collar

Молния, обернутая вокруг воротника

Follow the fast lane

Следуйте по скоростной полосе

And re-up rulers

И заменять линейки

We started from four and a half like preschoolers

Мы начинали с четырех с половиной лет, как дошкольники

Now we in the middle of old like hula hoopers

Теперь мы в самом разгаре, как хула-хуперы

Crown Vic's fuller that - we stay troopers

Краун Вик полнее этого - мы остаемся солдатами

Aviator lens

Авиаторский объектив

Drop head coop

Курятник с откидной головкой

Let your head blow in the wind u the envy of your friends

Пусть твоя голова развевается по ветру на зависть твоим друзьям

Yves St. Laurent

Ив Сен-Лоран

Make every woman grin

Заставь каждую женщину улыбнуться

Pocket full of bobble heads

Карман, полный болтающихся головок

Lets spin them to the end

Давайте прокрутим их до конца

Why you looking all twisted in ur grill

Почему ты выглядишь таким перекошенным в своем гриле

You look so sick 'cause I'm looking so fit

Ты выглядишь такой больной, потому что я выгляжу такой подтянутой

You look so sick 'cause these boys wantin this

Ты выглядишь таким больным, потому что эти парни хотят этого

You look so sick 'cause I make these boys flip

Ты выглядишь таким больным, потому что я заставляю этих парней взбеситься.

Why you looking all twisted in ur grill

Почему ты выглядишь таким перекошенным в своем гриле

You look so sick 'cause I'm looking so fit

Ты выглядишь такой больной, потому что я выгляжу такой подтянутой

You look so sick 'cause these boys wantin this

Ты выглядишь таким больным, потому что эти парни хотят этого

You look so sick 'cause I make these boys flip

Ты выглядишь таким больным, потому что я заставляю этих парней взбеситься.

(Rewind That)

(Перемотайте это назад)

Why you looking all twisted in ur grill

Почему ты выглядишь таким перекошенным в своем гриле

You look so sick 'cause I'm looking so fit

Ты выглядишь такой больной, потому что я выгляжу такой подтянутой

You look so sick 'cause these boys wantin this

Ты выглядишь таким больным, потому что эти парни хотят этого

You look so sick 'cause I make these boys flip

Ты выглядишь таким больным, потому что я заставляю этих парней взбеситься.

Why you looking all twisted in ur grill

Почему ты выглядишь таким перекошенным в своем гриле

You look so sick 'cause I'm looking so fit

Ты выглядишь такой больной, потому что я выгляжу такой подтянутой

You look so sick 'cause these boys wantin this

Ты выглядишь таким больным, потому что эти парни хотят этого

You look so sick 'cause I make these boys flip

Ты выглядишь таким больным, потому что я заставляю этих парней взбеситься.

You must be sick 'cause u didn't find me

Ты, должно быть, болен, потому что не нашел меня

You must be sick 'cause dark Chillds behind me

Ты, должно быть, болен, потому что за моей спиной сгущается тьма.

Plus u real sick cause mochas inside me

К тому же ты действительно болен, потому что мокко внутри меня

W-W-W-W-W-Why you so sick?

Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-почему тебе так плохо?

You must be sick 'cause u didn't find me

Ты, должно быть, болен, потому что не нашел меня

You must be sick 'cause dark child's behind me

Ты, должно быть, болен, потому что темное дитя стоит у меня за спиной

Plus u real sick cause mochas inside me

К тому же ты действительно болен, потому что мокко внутри меня

W-W-W-W-W-Why you so sick?

Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-почему тебе так плохо?

Natasha Mosley - Sick (Clean)

Текст и перевод песни Natasha Mosley - Sick (Clean)

Альбом