Текст и перевод песни Natasha St-Pier feat. Glorious - Elle s'appelait Thérèse

Elle s'appelait Thérèse

Je marchais seul sur ce chemin
Une âme s'éveillait au loin
Une âme aussi belle, aussi belle
Que le ciel
Elle était si jeune et si frêle
Mais ses mots chantaient sans pareil
Tout l'amour et la grâce
Et d'un Dieu
Les merveilles
Il est des vies sur nos chemins
Qui nous révèlent ce destin
Quand la terre et les cieux
Semblent briller enfin
De la plus belle voix d'enfant
Et de son nom devenu grand
Touchant toutes les vies
Qui s'ouvrent à l'infini
Comment chacun de ses poèmes
Qu'elle écrivait comme un homme seul
Un peu d'amour et une fleur
Pour chaque jour
Et dans les battements de son coeur
Unis a ceux de son Sauveur
Ses mots comme une braise
Elle s'appelait Thérèse
Silencieuse et si solitaire
Quand elle écrivait sur la terre
Au coeur de chaque larmes
C'est l'histoire
De son âme
Ces mot donné comme l'amour
Pour moi résonneront toujours
Pour ces millions de coeur
Qui cherchent le bonheur
Et que sa vie résonne encore
Et nous dévoile ses trésors
Ses mots comme une braise
Elle s'appelait Thérèse
Elle s'appelait Thérèse
Elle s'appelait Thérèse
Elle s'appelait Thérèse
Je marchais seul sur ce chemin
Une âme s'éveillait au loin
Ses mots comme une braise
Elle s'appelait Thérèse

Ее звали Тереза

Я шла одна по этой дороге,
Вдали душа пробуждалась,
Душа такая прекрасная, такая прекрасная,
Как небо.
Она была так юна и так хрупка,
Но ее слова пели несравненно,
Всю любовь и благодать
И от Бога
Чудеса.
Есть жизни на наших путях,
Которые открывают нам эту судьбу,
Когда земля и небеса
Кажутся наконец сияющими.
Самым прекрасным детским голосом
И своим именем, ставшим великим,
Касаясь всех жизней,
Открывающихся в бесконечность.
Как каждое из ее стихотворений,
Которые она писала, как одинокий человек,
Немного любви и цветок
На каждый день.
И в биении ее сердца,
Соединенного с сердцем ее Спасителя,
Ее слова, как горящие угли.
Ее звали Тереза.
Молчаливая и такая одинокая,
Когда она писала на земле,
В сердце каждой слезы —
Это история
Ее души.
Эти слова, данные как любовь,
Для меня всегда будут звучать,
Для этих миллионов сердец,
Которые ищут счастья.
И пусть ее жизнь звучит еще,
И открывает нам свои сокровища.
Ее слова, как горящие угли.
Ее звали Тереза.
Ее звали Тереза.
Ее звали Тереза.
Ее звали Тереза.
Я шла одна по этой дороге,
Вдали душа пробуждалась.
Ее слова, как горящие угли.
Ее звали Тереза.