Текст и перевод песни Natasha St-Pier feat. Lou - Tu jetteras des fleurs
Je
vois
des
milliers
de
fleurs
Я
вижу
тысячи
цветов,
Lancées
dans
le
coeur
des
gens
Брошенных
в
сердца
людей.
Je
vois
ton
âme
et
ton
coeur
Я
вижу
твою
душу
и
твое
сердце,
Dessinés
au
firmament
Нарисованные
на
небосводе.
Tu
passeras
tout
ton
ciel
Ты
проведешь
всю
свою
жизнь,
À
faire
du
bien
sur
la
Terre
Творя
добро
на
Земле,
Faire
briller
des
étincelles
Зажигая
искры,
Simplement
Просто
так.
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы,
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы
Dans
des
milliers
de
coeurs
В
тысячи
сердец,
Qui
cherchent
le
bonheur
Которые
ищут
счастья.
Tu
lanceras
du
ciel
Ты
будешь
бросать
с
небес,
Tu
lanceras
du
ciel
Ты
будешь
бросать
с
небес
Des
bouquets
éternels
Вечные
букеты.
Chaque
jour
un
soleil
Каждый
день
- солнце.
Ta
petite
voix
révèle
Твой
тихий
голос
открывает
Tous
les
secrets
de
l'enfance
Все
секреты
детства.
Elle
nous
ouvre
à
l'éternel
Он
открывает
нам
вечность,
À
l'amour
et
à
la
danse
Любовь
и
танец.
Tu
passeras
tout
ton
ciel
Ты
проведешь
всю
свою
жизнь,
À
faire
du
bien
sur
la
Terre
Творя
добро
на
Земле,
À
partager
tes
merveilles
Делясь
своими
чудесами,
Ta
confiance
Своим
доверием.
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы,
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы
Dans
des
milliers
de
coeurs
В
тысячи
сердец,
Qui
cherchent
le
bonheur
Которые
ищут
счастья.
Tu
lanceras
du
ciel
Ты
будешь
бросать
с
небес,
Tu
lanceras
du
ciel
Ты
будешь
бросать
с
небес
Des
bouquets
éternels
Вечные
букеты.
Chaque
jour
un
soleil
Каждый
день
- солнце.
Des
poèmes
Стихи,
Comme
l'on
s'aime
Как
мы
любим
друг
друга,
De
l'amour
Любовь,
Des
je
t'aime
"Я
люблю
тебя",
Des
ritournelles
Напевы,
Pour
toujours
Навсегда.
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы,
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы
Dans
des
milliers
de
coeurs
В
тысячи
сердец,
Qui
cherchent
le
bonheur
Которые
ищут
счастья.
Tu
lanceras
du
ciel
Ты
будешь
бросать
с
небес,
Tu
lanceras
du
ciel
Ты
будешь
бросать
с
небес
Des
bouquets
éternels
Вечные
букеты.
Chaque
jour
un
soleil
Каждый
день
- солнце.
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы,
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы
Dans
des
milliers
de
coeurs
В
тысячи
сердец,
Qui
cherchent
le
bonheur
Которые
ищут
счастья.
Tu
lanceras
du
ciel
Ты
будешь
бросать
с
небес,
Tu
lanceras
du
ciel
Ты
будешь
бросать
с
небес
Des
bouquets
éternels
Вечные
букеты.
Chaque
jour
un
soleil
Каждый
день
- солнце.
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы,
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы,
Tu
jetteras
des
fleurs
Ты
будешь
бросать
цветы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.