Текст и перевод песни Natasha St-Pier - D - Dodo le dauphin
Ça
dégaze
un
peu
trop
Здесь
слишком
много
мусора,
C′est
vraiment
dégoûtant
Это
действительно
отвратительно.
De
voir
danser
sur
l'eau
Видеть,
как
на
воде
пляшут
Tous
ces
déchets
flottants
Все
эти
плавающие
отходы.
Y
des
débris
partout
Везде
обломки,
Les
poissons
se
désolent
Рыбы
в
отчаянии.
Ça
donne
un
drôle
de
coup
Это
печальное
зрелище
Aux
daurades
et
aux
soles
Для
дорад
и
камбал.
Dodo
le
dauphin
Додо
дельфин
Désire
vraiment
très
fort
Очень
сильно
желает,
Qu′on
dépollue
un
birn
Чтобы
мы
немного
очистили
On
doit
faire
un
éffort
Мы
должны
приложить
усилия.
Dodo
le
dauphin
Додо
дельфин
Se
dit
qu'on
peut
encore
Говорит,
что
мы
еще
можем
Se
décider
enfin
Наконец
решиться
A
déjouer
le
sort
Избежать
этой
участи.
C'n′est
pas
si
difficile
Это
не
так
уж
сложно,
Gérer
ses
détritus
Управлять
своими
отходами,
Comme
à
son
domicile
Как
у
себя
дома.
Détruire
les
prospectus
Уничтожать
рекламные
листовки,
Devenir
écolo
Стать
экологом
C′est
bien
moins
dangereux
Гораздо
менее
опасно,
Qu'
déverser
dans
les
flots
Чем
сбрасывать
в
море
Ce
venin
désastreux
Этот
губительный
яд.
Dodo
le
dauphin
Додо
дельфин
Désire
vraiment
très
fort
Очень
сильно
желает,
Qu′on
dépollue
un
brin
Чтобы
мы
немного
очистили,
On
doit
faire
un
éffort
Мы
должны
приложить
усилия.
Dodo
le
dauphin
Додо
дельфин
Se
dit
qu'on
peut
encore
Говорит,
что
мы
еще
можем
Se
décider
enfin
Наконец
решиться
A
déjouer
le
sort
Избежать
этой
участи.
Dodole
dauphin
Додо
дельфин
Оцените перевод
1
D - Dodo le dauphin
2 Q - C'est qui c'est quoi le quokka ?
3 N - Le narval préfère le grand Nord
4 E- À l'école des éléphants
5 Z - Le zébu a zappé le zoo
6 M - Mimi la marmotte
7 I - L'iguane est sur son île
8 G - La grande girafe Zarafa
9 F - Le furet est fatigué
10 L - Un loup, un lion et un lapin
11 S - La p'tite souris n'est pas très sage
12 K - Les kilos du koala
13 B - Quel bavard ce bernard-l'ermite
14 X et Y - Le yorkshire et le xérus
15 V - La vache veut visiter Venise
16 T - Le tigre et la tortue
17 A - L'alphabet des animaux
18 U - L'urubu chante une chanson
19 Intro - ABC…
20 W - Wally le wapiti
21 J- Jojo le jaguar
22 O - Il est où le ouistiti ?
23 C - C'est la chanson du chat
2 Q - C'est qui c'est quoi le quokka ?
3 N - Le narval préfère le grand Nord
4 E- À l'école des éléphants
5 Z - Le zébu a zappé le zoo
6 M - Mimi la marmotte
7 I - L'iguane est sur son île
8 G - La grande girafe Zarafa
9 F - Le furet est fatigué
10 L - Un loup, un lion et un lapin
11 S - La p'tite souris n'est pas très sage
12 K - Les kilos du koala
13 B - Quel bavard ce bernard-l'ermite
14 X et Y - Le yorkshire et le xérus
15 V - La vache veut visiter Venise
16 T - Le tigre et la tortue
17 A - L'alphabet des animaux
18 U - L'urubu chante une chanson
19 Intro - ABC…
20 W - Wally le wapiti
21 J- Jojo le jaguar
22 O - Il est où le ouistiti ?
23 C - C'est la chanson du chat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.