Текст и перевод песни Natasha St-Pier - Par amour
Bien
que
je
souffre
sans
lumière
Хотя
я
страдаю
без
света
En
cette
vie
qui
n′est
qu'un
jour
В
этой
жизни,
которая
составляет
всего
один
день
Je
possède
au
moins
sur
la
terre
У
меня
есть
хотя
бы
на
земле
La
vie
céleste
de
l′amour
Небесная
жизнь
любви
Dans
le
chemin
qu'il
me
faut
suivre
На
пути,
по
которому
я
должен
идти
Se
rencontrent
plus
d'un
péril
Встречаются
более
опасности
Mais
par
amour
je
veux
bien
vivre
Но
из
любви
я
хочу
жить
хорошо
Dans
les
ténèbres
de
l′exil
Во
тьме
изгнания
Par
amour
je
saurais
По
любви
я
бы
знал
Par
amour
je
pourrais
Из
любви
я
мог
бы
Traverser
sans
trembler
mon
exil
Пройти
без
дрожи
через
мое
изгнание
Par
amour
tout
donner
Из
любви
отдать
все
Par
amour
accepter
Из
любви
принять
Traverser,
sans
douter
mon
exil
Пересечь,
не
сомневаясь
в
моем
изгнании
L′amour,
j'en
ai
l′expérience
Любовь,
у
меня
есть
опыт
Du
bien,
du
mal
qu'il
trouve
en
moi
От
добра,
от
зла,
которое
он
находит
во
мне
C′est
profiter,
quelle
puissance
Это
наслаждение,
какая
сила
Il
transforme
mon
âme
en
soi
Он
превращает
мою
душу
в
себя
Ce
feu
qui
brûle
dans
mon
âme
Этот
огонь,
который
горит
в
моей
душе
Peut
mettre
mon
cœur
sans
retour
Может
положить
мое
сердце
без
возврата
Assis
dans
sa
charmante
flamme
Сидя
в
ее
очаровательном
пламени
Je
vais
me
consumant
d'amour
Я
буду
поглощать
себя
любовью
Par
amour
je
saurais
По
любви
я
бы
знал
Par
amour
je
pourrais
Из
любви
я
мог
бы
Traverser
sans
trembler
mon
exil
Пройти
без
дрожи
через
мое
изгнание
Par
amour
tout
donner
Из
любви
отдать
все
Par
amour
accepter
Из
любви
принять
Traverser,
sans
douter
mon
exil
Пересечь,
не
сомневаясь
в
моем
изгнании
Par
amour
je
saurais
По
любви
я
бы
знал
Par
amour
je
pourrais
Из
любви
я
мог
бы
Traverser
sans
trembler
mon
exil
Пройти
без
дрожи
через
мое
изгнание
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Croire
дата релиза
14-08-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.