Текст и перевод песни Natasha St-Pier - Toi qui manques a ma vie
Que
veux-tu,
le
temps
nous
a
eu
What
do
you
want,
time
has
got
us
Après
ça,
la
vie
continue
After
that,
life
goes
on
Tu
m'as
fait
don
You
gave
me
the
gift
D'un
sentiment
d'abandon
Of
a
feeling
of
abandonment
Et
qui
devient
And
that
becomes
L'amour,
prison
de
détenus
Love,
the
prison
of
inmates
L'amour,
poison
qui
s'insinue
Love,
the
poison
that
seeps
in
Qui
s'insinue
That
seeps
in
Cette
envie
qui
me
manque
This
desire
that
I
miss
C'est
simplement
toi
qui
manques
à
ma
vie
It's
just
you
who
are
missing
in
my
life
Les
sentiments
que
je
planque
The
feelings
that
I
hide
C'est
simplement
toi
qui
manques
à
ma
vie
It's
just
you
who
are
missing
in
my
life
Chaque
nuit
ça
me
flanque
Every
night
it
scares
me
Le
sentiment
que
tu
manques
à
ma
vie
The
feeling
that
you
are
missing
in
my
life
Et
je
me
fais
un
sang
d'encre
And
I
am
worried
Pour
t'écrire
que
tu
manques
à
ma
vie
To
write
to
you
that
you
are
missing
in
my
life
Que
veux-tu
What
do
you
want
Le
temps
est
venu
Time
has
come
De
se
dire
sans
moi,
continue
To
say
without
me,
go
on
J'te
fais
cadeau
I
give
you
a
gift
De
ce
que
j'ai
de
plus
beau
Of
what
I
have
most
beautiful
Tout
te
revient
Everything
comes
back
to
you
L'amour,
prison
de
détenus
Love,
the
prison
of
inmates
L'amour,
poison
qui
s'insinue
Love,
the
poison
that
seeps
in
Qui
s'insinue
That
seeps
in
Cette
envie
qui
me
manque
This
desire
that
I
miss
C'est
simplement
toi
qui
manques
à
ma
vie
It's
just
you
who
are
missing
in
my
life
Les
sentiments
que
je
planque
The
feelings
that
I
hide
C'est
simplement
toi
qui
manques
à
ma
vie
It's
just
you
who
are
missing
in
my
life
Chaque
nuit
ça
me
flanque
Every
night
it
scares
me
Le
sentiment
que
tu
manques
à
ma
vie
The
feeling
that
you
are
missing
in
my
life
Et
je
me
fais
un
sang
d'encre
And
I
am
worried
Pour
t'écrire
que
tu
manques
à
ma
vie
To
write
to
you
that
you
are
missing
in
my
life
À
ma
vie
In
my
life
Оцените перевод
1
Je N'Ai Que Mon Ame
2 L'amour emporte tout
3 Qu'est ce qui nous empêche
4 Les diamants sont solitaires
5 On peut tout essayer
6 Toi qui manques a ma vie
7 Pourquoi tant de larmes
8 De l'amour le mieux
9 Les chansons ne servent a rien
10 Là-bas
11 Alors on se raccroche
12 Tous Les au-revoir se ressemblent
13 Grandir c'est dire je t'aime
14 Nos rendez-vous
15 Si Jamais...
16 Et La Fille Danse
17 Je T'aime Encore
18 Tu N'es Plus Dans Ma Tête
19 Le Vent
20 Dans Mes Nuits
21 Toi Et Moi
22 Tu M'envoles
23 Près D'une Autre
24 Laisse-Moi Tout Rêver
25 À Chacun Son Histoire
26 Tu trouveras
2 L'amour emporte tout
3 Qu'est ce qui nous empêche
4 Les diamants sont solitaires
5 On peut tout essayer
6 Toi qui manques a ma vie
7 Pourquoi tant de larmes
8 De l'amour le mieux
9 Les chansons ne servent a rien
10 Là-bas
11 Alors on se raccroche
12 Tous Les au-revoir se ressemblent
13 Grandir c'est dire je t'aime
14 Nos rendez-vous
15 Si Jamais...
16 Et La Fille Danse
17 Je T'aime Encore
18 Tu N'es Plus Dans Ma Tête
19 Le Vent
20 Dans Mes Nuits
21 Toi Et Moi
22 Tu M'envoles
23 Près D'une Autre
24 Laisse-Moi Tout Rêver
25 À Chacun Son Histoire
26 Tu trouveras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.