Текст и перевод песни Natasha Thomas - Can't Turn Back Time

Can't Turn Back Time

So sorry, that you're gone, I never meant to hurt you, no no
And leaving you was wrong, I thought I was in love with
Some one new, but the only one is you...

(Chorus:)
And while being with him, looking at him, I'm thinking of you,
(I can't let go)
Whatever we do, I'm telling the truth, my heart is with you,
(I want you to know)
I wanna go back but I can't do that, cause I crossed the line,
And I can't turn back time

I think I'm gonna fall, cause you're not there to hold me, oh oh

And he's not like you at all, but I know it's too late, I made my
Choice, but still I hear your voice...

(Chorus)

(Bridge:)
I'd like to give you all of me, tonight, ironically you'll
Never see... ooh
Break

(Chorus (2x))

Je ne peux pas revenir en arrière

Je suis tellement désolée que tu sois parti, je n'ai jamais voulu te faire du mal, non non
Et te quitter était une erreur, je pensais être amoureuse de
Quelqu'un d'autre, mais le seul que j'aime, c'est toi...

(Refrain:)
Et alors que je suis avec lui, que je le regarde, je pense à toi,
(Je ne peux pas le laisser partir)
Quoi que l'on fasse, je dis la vérité, mon cœur est avec toi,
(Je veux que tu le saches)
J'aimerais revenir en arrière mais je ne peux pas, car j'ai franchi la ligne,
Et je ne peux pas revenir en arrière

Je crois que je vais tomber, car tu n'es pas là pour me tenir, oh oh

Et il n'est pas du tout comme toi, mais je sais qu'il est trop tard, j'ai fait mon
Choix, mais j'entends toujours ta voix...

(Refrain)

(Pont:)
J'aimerais te donner tout de moi, ce soir, ironiquement tu ne
Le verras jamais... ooh
Briser

(Refrain (2x))