Natasja feat. Pharfar - Ildebrand I Byen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natasja feat. Pharfar - Ildebrand I Byen




Ildebrand I Byen
Пожар в городе
Gæt hvem der er tilbage i fuld effekt og fyrer op for pir' og knægt'
Угадай, кто вернулся в полную силу и зажигает для всех, от мала до велика?
Med min vildeste songselector, ya
С моим самым диким селектором песен, да
Hold fast og giv den gas i dit palads
Держись крепче и жми на газ в своем дворце
Så' der bass til den ass, tjek mit stash og kom plads
Здесь басы для твоей попы, проверь мой запас и занимай свое место
Jeg skruer lyden op for Gud og hver mand i det ganske land
Я делаю музыку громче для Бога и каждого человека в этой стране
Har det I mangler til den søde tand og folk der danser i mit kølvand
У меня есть то, что нужно для сладкоежек и людей, танцующих за мной
Når vi først går i gang står det fast at
Когда мы начинаем, это точно значит, что
København er plads ja
Копенгаген на месте, да
Og Århus gir' den gas ja
И Орхус жмет на газ, да
er der ildebrand i byen når vi klash, yea
Так что в городе пожар, когда мы зажигаем, да
Når vi først går i gang står det fast at
Когда мы начинаем, это точно значит, что
Aalborg gir' den bas ja
Ольборг качает басы, да
Og Fyn gir' de gas ja
И на Фюне жмут на газ, да
sku' den sag vidst være plads ja
Так что, думаю, все на своих местах, да
er det mig igen
Итак, это снова я
Nu I snart kende min stemme, I ved det ikk' men I har lyttet til mig længe
Вы, наверное, уже узнаете мой голос, вы не знаете, но вы слушали меня давно
Jeg smiler bredt, for i Danmark har jeg hjemme
Я широко улыбаюсь, потому что Дания - мой дом
Skriver rygerrim i flæng og fyrer op for ikke at glemme
Пишу рифмы на лету и зажигаю, чтобы не забыть
At jeg rykker for mit røgsystem
Что я двигаюсь ради своей системы звука
Roots I Hyde Park du er en grundsten
Roots в Гайд-парке, ты - краеугольный камень
Skyjuice er nummer en
Skyjuice - номер один
Yo I har lært mig op fra barnsben
Йо, я училась с детства
I har taget mig i hånden og vist mig vejen til scenen
Вы взяли меня за руку и показали мне путь на сцену
Se nu danser jeg mine egne ben, det er ikke fordi jeg står alene
Смотрите, теперь я танцую на своих собственных ногах, и не потому, что я одна
Efterhånden er vi mange om succesen
Постепенно нас становится много, кто разделяет успех
Og hver en DJ har et lydsystem
И у каждого диджея есть своя система звука
Og dancehall reggaeton hver en klub det er en sikker ting
И дэнсхолл реггетон в каждом клубе - это верняк
Når vi først går i gang står det fast at
Когда мы начинаем, это точно значит, что
At staden er der plads ja
В городе есть место, да
Hele gaden gir den gas ja
Вся улица жмет на газ, да
er der ildebrand i byen når vi klash, yea
Так что в городе пожар, когда мы зажигаем, да
Når vi først går i gang står det fast at - raah
Когда мы начинаем, это точно значит, что - раа
Rubberduck gir den bas ja - raah
Rubberduck качает басы, да - раа
Og lil' T er Natasja
И малышка T - это Наташа
skulle den sag vist være plads ja.
Так что, думаю, все на своих местах, да.
Kan du mærke den?
Чувствуешь?
Bassen der bumper i maven og gør dig til den bedste danser i verden
Бас, который бьет в живот и делает тебя лучшей танцовщицей в мире
Reggae, ragga, dancehall, kært barn har mange navne
Регги, рагга, дэнсхолл, у милого дитя много имен
Vi rykker alt fra Kingston til København
Мы двигаем все от Кингстона до Копенгагена
Og når festen der er rigtig hed
И когда вечеринка становится по-настоящему жаркой
skruer min selector op og mixer rytmen ned, og tro mig den bliver ekstra fed
Мой селектор делает музыку громче и сводит ритм, и поверь мне, это будет еще круче
Og når det er tid (PULL UP!)
И когда приходит время (PULL UP!)
smider han den ind igen og alle folk de synger med, yo
Он снова включает его, и все подпевают, йо
lad musikken spille
Так пусть играет музыка
Folk kan slet ikke stå stille
Люди просто не могут стоять на месте
De bliver jo ellevilde, se det er den nye dille
Они просто без ума, смотри, это новая фишка
Når vi først går i gang står det fast at
Когда мы начинаем, это точно значит, что
Hyde Park gir den gas ja
Hyde Park жмет на газ, да
Og Skyjuice bumper bas ja
И Skyjuice качает басы, да
Vi sætter ildebrand i byen når vi klash yea
Мы устраиваем пожар в городе, когда зажигаем, да
Når vi først går i gang står det fast at
Когда мы начинаем, это точно значит, что
Rashmoney gir den bas ja
Rashmoney качает басы, да
Og lydbjørn er plads ja
И Lydbjørn на месте, да
Fyrer op når Pharphar gir den gas ja
Зажигаем, когда Pharphar жмет на газ, да
Nummer 1: Det her det forsvinder ikke om lidt, for vi er mange folk, som der synes det er fedt
Номер 1: Это не исчезнет в ближайшее время, потому что нас так много, кому это нравится
Nummer 2: Det være noget danskerne kan bruge, når der er nye lydsystemer lige fra Sønderbro til Damhuskroen
Номер 2: Это должно быть то, что датчане могут использовать, когда появляются новые звуковые системы от Сённербро до Дамхускруэн
Nummer 3: Jeg ved godt at det handler om forskellig smag, men alt er godt når der er reggae P3
Номер 3: Я знаю, что дело во вкусах, но все хорошо, когда на P3 играет регги
Nummer 4: Det er ikke fordi vi blir meget rigere, men det eneste der tæller er musikken vi blir'
Номер 4: Не то чтобы мы становились намного богаче, но единственное, что имеет значение, это музыка, так что мы становимся
Nummer 5: Jeg håber de her trommer tager os hjem, sætter skuden til Jamaica og Natasja vil jeg aldrig glemme
Номер 5: Я надеюсь, что эти барабаны доставят нас домой, отправят корабль на Ямайку, и я никогда не забуду Наташу
Nummer 6: Jeg ved ikke hvorfor jeg tæller alle de tal, når jeg prøver at beskrive hvad der sker i vores dansehal
Номер 6: Я не знаю, почему я считаю все эти цифры, когда пытаюсь описать, что происходит в нашем танцзале
Når vi først går i gang står det fast at
Когда мы начинаем, это точно значит, что
At Sverige gir den gas ja
Швеция жмет на газ, да
Selv i Norge er der plads ja
Даже в Норвегии есть место, да
er der ildebrand i Norden når vi klash yea
Так что в Скандинавии пожар, когда мы зажигаем, да
Når vi først går i gang står det fast at
Когда мы начинаем, это точно значит, что
Universal Sound gir den bas ja
Universal Sound качает басы, да
Og freshhigh gir den gas ja, skulle den sag vidst være plads ja
И Fresh I жмет на газ, да, так что, думаю, все на своих местах, да
Når vi først går i gang stå det fast at
Когда мы начинаем, это точно значит, что
At staden er der plads ja
В городе есть место, да
Hele gaden gir den gas ja
Вся улица жмет на газ, да
er der ildebrand i byen når vi klash yea
Так что в городе пожар, когда мы зажигаем, да
Når vi først går i gang står der fast at
Когда мы начинаем, это точно значит, что
Rub a Dub gir den bas ja
Rub a Dub качает басы, да
Og Lille T er Natasja
И малышка T - это Наташа
Fyrer op når Pharphar giver den gas ja
Зажигаем, когда Pharphar жмет на газ, да





Авторы: N. Saad, S. Schou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.