Текст и перевод песни Natasja - My Dogg

My Dogg

Chorus:
My dogg him ah meh one an′ only luv
An' him ah give mi heartbun
Whenever mi catch him undercover wid Sharon
An′ mi done believe a lie
When him ah tell when him ah cum
Back from go-go, inna di morning
An' ah kill mi doorbell

Verse 1:
Why, oh why
Must a gal cry
Di clevar ting fi do is find a pretty shy guy
Whos always on time
An' neva turn to a lie
I wonder why de guy just
Neva caught mi eye
Weh try mi coulda try, but mi would scare dat away
But mi nah complain, cau mi an′ meh dogg are on today
Just cool an′ slowly how mi an' meh dogg play
See how di bwoy had mi, mi haffi tell: gals go away!

Chorus...

Verse 2:
So ′neaky pon de side
Man ah walk an' ah hide
Yuh see dem bwoy ah natural
Dem dont even shy fi put on de poker face
When a gal ah aks why
"Cho gyal, I know mi ah nice guy!"

Sum man have de touch, yo
We luv dem so much
Dirty walk, dirty talk, fi mek de young girls dem blush
Sex dem till dem cry
An′ just tell dem fi hush
Dem kind of skills, bwoy, sum heart ah fi crush
TRUST ME!

Chorus...

Man like meh dogg him ah nuttin
Fi dem meh him man ah nuttin
Fi mek mi just luv how him feel
Men like meh dogg him have nuff sexappeal
An' spins dem gyals like a wheel
An′ now meh heart him ah steal

Verse 3:
Man is a man
An' him feel how him feel
'O long time
An′ we still cant reveal
All dem so cold when it comes to female
Di all ah dem just ah switch an′ ah deal
I would not know if ah yur man I steal (sorry...)
Mi is ah gal who have nuff sexappeal
But still mi cant find a love dat is real
All dogg ah look ah next meal...
CYAAN BELIEVE!

Chorus...

Мой Пёс

Припев:
Мой пёс, он моя единственная любовь,
И он заставляет моё сердце болеть,
Когда я ловлю его под одеялом с Шерон,
И я больше не верю лжи,
Когда он говорит, когда вернётся
С вечеринки, утром,
И убивает мой дверной звонок.

Куплет 1:
Почему, ну почему
Девушка должна плакать?
Самое умное — найти милого скромного парня,
Который всегда вовремя
И никогда не врёт.
Интересно, почему такой парень
Никогда не попадался мне на глаза.
Я могла бы попытаться, но я бы его спугнула.
Но я не жалуюсь, потому что мы с моим псом сегодня зажигаем.
Так спокойно и нежно мы с моим псом играем.
Видите, как он меня держит? Я должна сказать: девчонки, прочь!

Припев...

Куплет 2:
Такой хитрый, втихаря
Гуляет и прячется.
Видите, эти парни прирождённые,
Они даже не стесняются делать каменное лицо,
Когда девушка спрашивает почему.
"Чё, детка, я ж хороший парень!"

У некоторых мужчин есть этот дар,
Мы так их любим.
Грязные прогулки, грязные разговоры, чтобы заставить молоденьких девушек краснеть,
Трах*ют их до слёз
И просто говорят им заткнуться.
С такими навыками, парень, некоторые сердца должны быть разбиты.
ПОВЕРЬТЕ МНЕ!

Припев...

Мужчины вроде моего пса — они ничто,
Для них мой мужчина — ничто,
Чтобы заставить меня просто любить, как он меня заводит.
Мужчины, подобные моему псу, обладают огромной сексуальной привлекательностью
И крутят девушками, как колесом.
И теперь он крадёт моё сердце.

Куплет 3:
Мужчина есть мужчина,
И он чувствует то, что чувствует.
Так давно,
И мы всё ещё не можем раскрыть,
Насколько они холодны, когда дело касается женщин.
Все они просто переключаются и заключают сделки.
Я бы не знала, если бы украла твоего мужчину (извини...).
Я девушка, у которой есть сексуальная привлекательность,
Но всё ещё не могу найти настоящую любовь.
Все псы ищут следующую добычу...
НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ!

Припев...