Текст и перевод песни Natavan Hebibi - Sevgi Bizi Yola Verdi

Sevgi Bizi Yola Verdi

Məni məndən alıb gedir fikirlərim,
Səni yada salıb gedir fikirlərim,
Düşüncələr axınına qapılıram,
Bir bilsəydin sənsiz necə darıxıram.

Hər şey qarışıb zamanın axarına,
Üzə-üzə gəlib çıxdıq axırına.
Bu halına üzülürəm sevgimizin.
Sayı-hesabı tükənib dərdimizin.

Sevgi bizi yola verdi,
Bəxtimizi bada verdi,
Yola verdi.
Hər şeyi yandırıb oda verdi.

L'amour nous a mis sur la voie

Mes pensées me prennent et m'emportent loin de moi,
Mes pensées me ramènent à toi,
Je suis emportée par le flot de mes pensées,
Si seulement tu savais combien je souffre sans toi.

Tout est devenu confus dans le cours du temps,
Nous sommes arrivés à la fin de notre chemin.
Je suis triste de ce qu'est devenu notre amour.
Le nombre de nos chagrins est infini.

L'amour nous a mis sur la voie,
Il a jeté notre bonheur au vent,
Il nous a mis sur la voie.
Il a tout brûlé et mis au feu.