Текст и перевод песни Natasa Bekvalac feat. Coby - Mala Plava
Coby,
jesi
ti
radio
traku?
Коби,
это
ты
написал
трек?
(Vrele
noći,
teška
glava)
(Жаркие
ночи,
тяжёлая
голова)
(Ranila
si
ovog
lava)
(Ты
ранила
этого
льва)
Iz
duše
si
amputiran
Ты
ампутирован
из
моей
души
Na
mrežama
blokiran
В
соцсетях
заблокирован
Moj
alarm
je
aktiviran
Моя
тревога
активирована
Beži,
želim
da
ljubav
demoliram
Беги,
я
хочу
разрушить
любовь
Vidi
ga
sad,
kao
nije
gad
Смотри
на
него,
как
будто
он
не
гад
Uporno
šmira
jad
Настойчиво
смотрит
на
жалость
Ja
navučena
na
zbogom,
odmah,
sad
Я
подсела
на
"прощай",
немедленно,
сейчас
S'
osmehom
ti
pratim
pad
С
улыбкой
наблюдаю
за
твоим
падением
Vrele
noći,
teška
glava
Жаркие
ночи,
тяжёлая
голова
Vrele
noći,
teška
glava
Жаркие
ночи,
тяжёлая
голова
Ranila
si
ovog
lava
Ты
ранила
этого
льва
Ranila
si
ovog
lava
Ты
ранила
этого
льва
Ja
sa
tobom
nisam
stala
Я
с
тобой
не
осталась
Ja
sa
tobom
nisam
stala
Я
с
тобой
не
осталась
Nebitna
si
stavka
mala
Ты
незначительная
мелочь
Nisam
zdrava
(mala
plava)
Я
не
в
себе
(маленькая
блондинка)
(Mala
plava)
(Маленькая
блондинка)
(Mala
plava)
(Маленькая
блондинка)
Ti
moj
si
peh,
zato
plaćam
ceh
Ты
моя
неудача,
поэтому
я
плачу
по
счетам
Moj
haram
si,
moj
si
greh
Ты
мой
запретный
плод,
ты
мой
грех
I
sve
na
blef,
ti
bi
sve
na
blef
И
всё
на
блеф,
ты
всё
делаешь
на
блеф
Sa
mnom
si
mali,
pred
drugima
šef
Со
мной
ты
маленький,
перед
другими
— босс
Tvoje
dovoljno
meni
nije
dovoljno
Твоего
"достаточно"
мне
недостаточно
Ne
dodiruj
me
ni
slučajno
Не
трогай
меня
даже
случайно
Karma
kurva
je,
znaš
da
dugo
šunja
se
Карма
— сука,
знаешь,
что
она
долго
крадётся
Ali
na
kraju
stigne
te
Но
в
конце
концов
она
тебя
настигнет
Vrele
noći,
teška
glava
Жаркие
ночи,
тяжёлая
голова
Vrele
noći,
teška
glava
Жаркие
ночи,
тяжёлая
голова
Ranila
si
ovog
lava
Ты
ранила
этого
льва
Ranila
si
ovog
lava
Ты
ранила
этого
льва
Ja
sa
tobom
nisam
stala
Я
с
тобой
не
осталась
Ja
sa
tobom
nisam
stala
Я
с
тобой
не
осталась
Nebitna
si
stavka
mala
Ты
незначительная
мелочь
Nisam
zdrava
(mala
plava)
Я
не
в
себе
(маленькая
блондинка)
(Mala
plava)
(Маленькая
блондинка)
(Mala
plava)
(Маленькая
блондинка)
I
kad
će
ova
bol
da
prođe
(nisam
zdrava)
И
когда
эта
боль
пройдёт
(я
не
в
себе)
(Mala
plava)
(Маленькая
блондинка)
Molim
Boga
opet
da
mi
dođe
(krv
još
uvek
nije
pala)
Молю
Бога,
чтобы
он
снова
пришёл
ко
мне
(кровь
ещё
не
пролилась)
(Mala
plava)
(Маленькая
блондинка)
I
kad
će
ova
bol
da
prođe
(nisam
zdrava)
И
когда
эта
боль
пройдёт
(я
не
в
себе)
Molim
Boga
opet
da
mi
dođe
(krv
još
uvek
nije
pala)
Молю
Бога,
чтобы
он
снова
пришёл
ко
мне
(кровь
ещё
не
пролилась)
(Mala
plava)
(Маленькая
блондинка)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.