Текст и перевод песни Nataša Bekvalac - Prva

Prva

Ja priđem prva
Lako pređem granicu
Ja uvek upalim prvu varnicu

Prva u svakom se prevarim
Prva na najgoreg udarim
Prva poletim dok tražim anđela (anđela)
Moji su snovi na prodaju
Anđeli gradom ne hodaju
Hoda li neko koga bih volela?

Ja svima dajem
Drugu priliku
I vidim ljubav i kad nije tu

A ti mi kažeš "Skini se i za mnom kreni"
I svi snovi su mi razbijeni
Jednom poljupcu sam verovala
I opet znam sve što sam i znala
Opet hladno leđa mi okreni
Opet ubij sve što treba meni kao ženi
A ja

Prva u svakom se prevarim
Prva na najgoreg udarim
Prva poletim dok tražim anđela (anđela)
Moji su snovi na prodaju
Anđeli gradom ne hodaju
Hoda li neko koga bih volela?

Prva u svakom se prevarim
Prva na najgoreg udarim
Prva poletim dok tražim anđela (anđela)
Moji su snovi na prodaju
Anđeli gradom ne hodaju
Hoda li neko koga bih volela?

Prva u svakom se prevarim
Prva na najgoreg udarim, ooo
(Anđela)
Moji su snovi na prodaju
Anđeli gradom ne hodaju
(Hoda li neko koga bih volela?)

First

I come first
I easily cross the border
I always light the first spark

In everything, I'm the first to be deceived
The first to fall for the worst
The first to go flying while looking for an angel (an angel)
My dreams are for sale
Angels don't walk the city streets
Is there someone walking out there that I would love?

I give everyone
A second chance
And I find love even when it's not there

And you tell me, "Undress and come with me"
And all my dreams are shattered
I believed in one kiss
And again, I know all that I already knew
Turn your cold back on me again
Kill everything that I need as a woman, again
And I

In everything, I'm the first to be deceived
The first to fall for the worst
The first to go flying while looking for an angel (an angel)
My dreams are for sale
Angels don't walk the city streets
Is there someone walking out there that I would love?

In everything, I'm the first to be deceived
The first to fall for the worst
The first to go flying while looking for an angel (an angel)
My dreams are for sale
Angels don't walk the city streets
Is there someone walking out there that I would love?

In everything, I'm the first to be deceived
The first to fall for the worst, ooo
(An angel)
My dreams are for sale
Angels don't walk the city streets
(Is there someone walking out there that I would love?)