Текст и перевод песни Nataša Bekvalac - Pseto

Znam, reći ćeš da ti ništa ne znači
I da to samo jednom bilo je
Da to s njom je bila samo strast
Al' ljubav ne
Gazi me, vređaj me, sve podnosim
Samo večeras u oči ne laži me ti

Ja, posle svake tvoje prevare
Nekad sam te više volela
Al' te sam male dečije bolesti prebolela

Gazi me, vređaj me, sve podnosim
Samo večeras u oči

Ne laži me kô pseto
O-o-o, da si moj
Ma gadi mi se sve to
O-o-o, što imaš s njom
Ne laži me kô pseto
O-o-o, da voliš me (Voliš me)
Milion suza neto
O-o-o, naplatiće ti sve
Al' ovaj osmeh, džabe je

Ja, posle svake tvoje prevare
Nekad sam te više volela
Al' te sam male dečije bolesti prebolela

Gazi me, vređaj me, sve podnosim
Samo večeras u oči

Ne laži me kô pseto
O-o-o, da si moj
Ma gadi mi se sve to
O-o-o, što imaš s njom
Ne laži me kô pseto
O-o-o, da voliš me (Voliš me)
Milion suza neto
O-o-o, naplatiće ti sve
Al' ovaj osmeh, džabe je

Ne laži me kô pseto

Ne laži me kô pseto
O-o-o, da si moj
Ma gadi mi se sve to
O-o-o, što imaš s njom
Ne laži me kô pseto
O-o-o, da voliš me (Voliš me)
Milion suza neto
O-o-o, naplatiće ti sve
Al' ovaj osmeh, džabe je

Я знаю, ты скажешь, что ничего не значишь.
И это было лишь однажды.
Это с ней было просто страстью.
Но любовь-нет.
Наступи на меня, оскорбь меня, вся эта ненависть.
Только сегодня ночью в глаза не лги мне ты

Я, после каждого твоего обмана
Иногда я предпочитаю ...
Но я-болезнь маленького ребенка.

Наступи на меня, оскорбь меня, вся эта ненависть.
Только сегодня вечером, в твоих глазах.

Не лги мне, как собака.
О-О-О, ты мой ...
О, Меня тошнит от этого.
О-о-о, что у тебя с ней?
Не лги мне, как собака.
О-О-О, да, ты любишь меня (ты любишь меня).
Миллион слез нетто
О-О-О, они обвинят вас всех!
Но эта улыбка-ничто.

Я, после каждого твоего обмана
Иногда я предпочитаю ...
Но я-болезнь маленького ребенка.

Наступи на меня, оскорбь меня, вся эта ненависть.
Только сегодня вечером, в твоих глазах.

Не лги мне, как собака.
О-О-О, ты мой ...
О, Меня тошнит от этого.
О-о-о, что у тебя с ней?
Не лги мне, как собака.
О-О-О, да, ты любишь меня (ты любишь меня).
Миллион слез нетто
О-О-О, они обвинят вас всех!
Но эта улыбка-ничто.

Не лги мне, как собака.

Не лги мне, как собака.
О-О-О, ты мой ...
О, Меня тошнит от этого.
О-о-о, что у тебя с ней?
Не лги мне, как собака.
О-О-О, да, ты любишь меня (ты любишь меня).
Миллион слез нетто
О-О-О, они обвинят вас всех!
Но эта улыбка-ничто.