Nate - Thankful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nate - Thankful




Thankful
Благодарен
Beatbox exclusive
Эксклюзив для Beatbox
You could have told me that everything is just a dream
Ты могла бы сказать мне, что всё это просто сон,
You could have told me that it′s just a fantasy
Ты могла бы сказать мне, что это просто фантазия.
Now I'm broken down in pieces
Теперь я разбит на куски,
And my heart is partly scrambled
И моё сердце частично разбито.
Though I miss you I can′t hold you anymore
Хотя я скучаю по тебе, я больше не могу тебя держать.
I got no choice than holding the mic
У меня нет другого выбора, кроме как держать микрофон
And my pain giving all of you smiles
И моя боль дарит вам всем улыбки.
Oh, what joy it is because I just took your pain
О, какая радость, ведь я только что забрал твою боль.
I got no choice than holding the mic
У меня нет другого выбора, кроме как держать микрофон
And my pain giving all of you smiles
И моя боль дарит вам всем улыбки.
Oh, what joy it is because I just took your pain
О, какая радость, ведь я только что забрал твою боль.
Oh, just be thankful
О, просто будь благодарна,
Cause you got life
Ведь у тебя есть жизнь.
Just be thankful
Просто будь благодарна,
There's no time
Нет времени.
Oh, just be thankful
О, просто будь благодарна,
Cause you got life
Ведь у тебя есть жизнь.
Just be thankful
Просто будь благодарна,
There's no time
Нет времени.
All the cars and the mansions
Все машины и особняки,
All the fame and the money
Вся слава и деньги,
None of them even matters
Ничего из этого не имеет значения,
Cause we gone leave all them behind
Ведь мы оставим всё это позади.
What is
Что такое
Life
Жизнь,
If you going to hate on your brother
Если ты собираешься ненавидеть своего брата?
Ain′t no
Нет
Reason enough for you to wish bad on others
Достаточной причины, чтобы желать зла другим.
My heart burns with pure pain like propane and fire
Моё сердце горит чистой болью, как пропан и огонь.
I wish you could see things the way that I see it
Жаль, что ты не видишь вещи так, как вижу их я.
Lord
Господи,
Save your sons
Спаси своих сыновей,
Come and save your sons
Приди и спаси своих сыновей.
Forgive us from our sins and all our other transgressions
Прости нас за наши грехи и все наши другие прегрешения.
Yeah
Да,
Change our hearts so we can wish well on others
Измени наши сердца, чтобы мы могли желать добра другим.
And so, we could understand that all is vanity (yeah)
И чтобы мы могли понять, что всё суета (да).
I got no choice than holding the mic
У меня нет другого выбора, кроме как держать микрофон
And my pain giving all of you smiles
И моя боль дарит вам всем улыбки.
Oh, what joy it is because I just took your pain
О, какая радость, ведь я только что забрал твою боль.
Oh, just be thankful
О, просто будь благодарна,
Cause you got life
Ведь у тебя есть жизнь.
Just be thankful
Просто будь благодарна,
There′s no time
Нет времени.
Oh, just be thankful
О, просто будь благодарна,
Cause you got life
Ведь у тебя есть жизнь.
Just be thankful
Просто будь благодарна,
There's no time
Нет времени.
There′s no time
Нет времени.





Авторы: Peter Wiggins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.