Текст и перевод песни Nate Barksdale feat. Caleb Ramos - Did Anyone?

Did Anyone?

Haven't seen you in a while
Took a plane but I still haven't touched fown
Still the same old but it's different
By the way that you look and how you sound
You seem much happier now

Did anyone?
Did anyone?
Did anyone ever tell you?
Did anyone?
Did anyone?
Ever notice the way you light up when you smile

You can spend all your life trynna chase that high
It'll never be the same as the first time
I took a trip today but it was not alright
It's better than it's ever been
Even tho it gets confusing

Did anyone?
Did anyone?
Did anyone ever tell you?
You seem much happier now
By the way that you look and how you sound

I had to dip into my psychology
I know it's deeper than the astrology
Single black male addicted to monogamy
Took my twelve steps addicted to pornography
Took a trip to Europe just for the odyssey
They talk about our love like it's mythology
John Travolta dirty dancing pockets was greased
Rub her down in owl smoking pot til we peace
Lay in the sheets
Them sheets was Egyptian
They don't wanna talk about thread count but the threads count

Did anyone?
Did anyone?
Did anyone?

Quelqu'un l'a-t-il fait ?

Je ne t'ai pas vue depuis un moment
J'ai pris l'avion, mais je n'ai pas encore touché terre
C'est toujours la même vieille histoire, mais c'est différent
Par la façon dont tu regardes et par ton ton de voix
Tu sembles beaucoup plus heureuse maintenant

Quelqu'un l'a-t-il fait ?
Quelqu'un l'a-t-il fait ?
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit ?
Quelqu'un l'a-t-il fait ?
Quelqu'un l'a-t-il fait ?
Quelqu'un a-t-il déjà remarqué la façon dont tu t'illumines quand tu souris

Tu peux passer ta vie entière à essayer de retrouver ce sentiment
Il ne sera jamais comme la première fois
J'ai fait un voyage aujourd'hui, mais ça n'a pas été agréable
C'est mieux que jamais
Même si c'est confus

Quelqu'un l'a-t-il fait ?
Quelqu'un l'a-t-il fait ?
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit ?
Tu sembles beaucoup plus heureuse maintenant
Par la façon dont tu regardes et par ton ton de voix

J'ai dû me plonger dans ma psychologie
Je sais que c'est plus profond que l'astrologie
Un homme noir célibataire accro à la monogamie
J'ai suivi mes douze étapes, accro à la pornographie
J'ai fait un voyage en Europe juste pour l'odyssée
Ils parlent de notre amour comme s'il s'agissait de mythologie
John Travolta dans Dirty Dancing, les poches étaient graissées
La frotter jusqu'à ce que nous soyons en paix, en fumant du pot
Allongé dans les draps
Ces draps étaient égyptiens
Ils ne veulent pas parler du nombre de fils, mais les fils comptent

Quelqu'un l'a-t-il fait ?
Quelqu'un l'a-t-il fait ?
Quelqu'un l'a-t-il fait ?