Текст и перевод песни Nate Barksdale - LOVESTRUCK (feat. jack.)

LOVESTRUCK (feat. jack.)

Say you in town for the one night, alright
Trynna get you on the Northside, blue line
I been caught up in the nightlife, low lights
Wrong place, right time

Saw you in the line waiting outside
With your friend let her in cuz she too fine
And now I'm talking to you
And you talking to me
And you talking it sweet
I'll meet you inside
Say you need a hand so you take mine
Pulling me along baby hook line
Bought your friend drinks baby that's light
Dancing on me when the spark fly
I'm too high
In the moonlight
Could a vibe like yours ever strike twice
Know I had to put the night in the rewind

I, I, I'm struck by love
And I can't help it
I feel it in my bones
I find most of us just wanna feel love
Loved by someone other than ourselves

Running on a high can't come down
Binging for a week can't come down
I'm drunk in lust with you
Been awhile since I last seen you
Been awhile since I last linked you
You want something to do
We ain't got to chill with a purpose
Driving in the rain and we swerving, swerving
Been a long night but you're worth it
You're perfect, perfect
Got me on a trip, trip, trip
I watch the lightning hit, hit, hit
Doesn't get much better than this

I, I, I'm struck by love
And I can't help it
I feel it in my bones
I find most of us just wanna feel love
Loved by someone other than ourselves

Ya know, I want that type of love that feels like 90's R&B
I've heard somebody say that before
Like I want that type of love that feels like going to Blockbuster
And renting a movie on a Friday night
I want that type of love that feels like fireworks

You are the light, inside

ВЛЮБЛЁННЫЙ (совместно с jack.)

Говоришь, что в городе всего на одну ночь, хорошо
Попробую заманить тебя на Норт-Сайд, синяя ветка
Я погряз в ночной жизни, приглушенный свет
Не то место, но подходящее время

Увидел тебя в очереди на улице
С подругой, впустил ее, она тоже красотка
И вот я говорю с тобой
И ты говоришь со мной
И ты говоришь так сладко
Я встречу тебя внутри
Говоришь, тебе нужна рука, и ты берешь мою
Тянешь меня за собой, детка, как на крючок
Купил твоей подруге выпивку, детка, это мелочи
Танцуешь на мне, когда искры летят
Я слишком высоко
В лунном свете
Может ли такая энергетика, как у тебя, повториться дважды
Знаю, мне придется перемотать эту ночь назад

Я, я, я поражен любовью
И я ничего не могу с собой поделать
Я чувствую это в своих костях
Я считаю, что большинство из нас просто хотят чувствовать любовь
Быть любимыми кем-то, кроме самих себя

Бегу на адреналине, не могу спуститься
Употребляю целую неделю, не могу прийти в себя
Я пьян от страсти к тебе
Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз
Прошло много времени с тех пор, как я писал тебе в последний раз
Ты хочешь чем-нибудь заняться
Нам не обязательно тусоваться с определенной целью
Едем под дождем и виляем, виляем
Это была долгая ночь, но ты стоишь того
Ты идеальна, идеальна
Отправляешь меня в путешествие, путешествие, путешествие
Я наблюдаю, как сверкает молния, бьет, бьет
Лучше этого не бывает

Я, я, я поражен любовью
И я ничего не могу с собой поделать
Я чувствую это в своих костях
Я считаю, что большинство из нас просто хотят чувствовать любовь
Быть любимыми кем-то, кроме самих себя

Знаешь, я хочу такую любовь, которая похожа на R&B 90-х
Я уже слышал, как кто-то говорил это раньше
Типа, я хочу такую любовь, которая похожа на поход в Блокбастер
И аренду фильма в пятницу вечером
Я хочу такую любовь, которая похожа на фейерверк

Ты - свет внутри